第二点

Open champion, surged back from a poor first set to force a tie breaker, in which she saved two match points.

1988年美国公开赛冠军达文波特从第一盘的不利情况中挣脱出来，在第二盘中逼平对手，救了两个赛末点赢得了该盘比赛的胜利。

Roger won the title on his second match point.

Roger在第二个赛点拿下比赛。

In the second chapter several new concepts of elasto-plastic fuzzy stiffness and element are proposed. The fuzzy element matrixes corresponding to the elasto-plastic fuzzy element are also established. In order to use the bilinear and trilinear restoring force modles on analysis seismic responses of structures. A fuzzy mathematical method for dealing with the critical points of the restoring force curve is proposed too.

第二章针对结构在地震弹塑性分析中的刚度模糊性，提出了模糊刚度的概念，并进一步对平面和杆系的弹塑性问题提出了弹塑性模糊单元的概念，建立了相应的模糊单元刚度矩阵；为了利用现有的折线恢复力模型，并且更好地反映结构刚度的过渡性，还给出了用模糊数学处理折线恢复力模型刚度折点的方法。

This should create a highlighted section on the new timeline in trimer mode.

如果你想要使添加的媒体文件末尾与标记平行，那么点击第二个箭头按钮（译注：即前文提到的按钮的旁边那个按钮，译者所用版本中该按钮名为"增加媒体抵达光标处"。

Roddick was leading 5-3 in the second set and had triple match point when Verdasco appeared to hit a double fault.

Roddick在第二盘领先5-3的时候得到三个赛点然后Verdasco似乎发了一个双误球。

I could have gone to Tule the following day, since I checked out at 11 am, deposited my luggage at the hostel and had 12 hours before leaving for DF.

第二天上午11点办了退房手续，把行李存在旅馆（35比索）。我那一天有12个小时，完全可以去突累一趟，但是我懒得去了。

Gettin Some Hits On The Twenty Third Mix "Quik Fix Mix" And Now Here Is The Twenty Forth Of Who Knows How Many Compilation Mixes I Have Made And Will Be Making.

Gettin一些点击论第二十三届组合"快客修复组合"而现在，这里是谁知道有多少汇编我已经并会作出料20等等。

However, even if the greatness of the computers and video technology bringing about, it is unadvisable to omit the importance of the access to original works.

第二个坏处是对的，主要写复制品的缺点和不足，网上信息过剩这点找的很好，其他的什么stress burden就又有点儿偏。。。

Browse through twenty of life's unexplainable absurdities as I point each one out .

浏览第二十二人生的无法解释的荒谬，正如我点逐一列。

Agonistic behavior and hierarchical formation of the Przewalski's Horse was conducted from the last ten-day in May to the last ten-day in June, 2007, when a new herd was formed and released into the second reintroduction site in Kalamaili Ungulate Reserve, Xinjiang. Focal sampling and all-occurrence sampling methods were used to observe and record the agonistic behaviors of the herd, and the dominance index of each individual was calculated.

2007年5月下旬至6月下旬，针对新组群并放归于卡拉麦里有蹄类保护区第二放归点的普氏野马繁殖群，采用焦点动物取样法和全事件记录法，观测记录了组群和放归初期繁殖群内个体间的争斗行为，以优势指数法确定繁殖群内的个体等级序列。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。