第二次世界大战

The ingeniously worded title appears to be a double entendre "Cold" stands for the cold war, i.e., the rivalry between Eastern and Western blocs after the 2nd World War

这个措词巧妙的题目似乎是双关语；&cold&代表冷战，意即第二次世界大战后东方和西方集团的对抗。

The South Pacific was the theatre for much of the action in the Second World War.

南太平洋是第二次世界大战中许多战斗的战场。

The Second World War caused considerable disruptions to life.

第二次世界大战破坏了人们的正常生活。

Even more than the Japanese victories in the second world war, it announced the end of white supremacy over the continent and the beginning of the rise of the East.

甚至超过第二次世界大战打败日本人，奠边府宣告白人对亚洲大陆霸权统治的结束，东方崛起的开始。

He was a war correspondent in Europe during the Second World War.

在第二次世界大战期间，他是驻欧洲的战地记者。

A y He was a war correspondent in Europe during the Second World War.

在第二次世界大战期间，他是驻欧洲的战地记者。

Then, due to the outbreak of World War II, each of the belligerents put all of their forces into establishing informant nets in third countries and reinforcing their intelligence activities in military, politics and economy.

随后第二次世界大战爆发，各主要参战国家无不致力於在第三国建立情报网，加强从事军事、政治与经济情报的间谍行动。

As a young woman, my grandmother Natalia lived through World War II: occupation, deaths of relatives and friends, bombardments, and hunger.

我的祖母Natalia年轻时候经历了第二次世界大战的惨痛历史，国家被敌军占据、亲友丧亡、炮火连天，和捱饥抵饿。

They fought in the Pacific theater of World War II.

他们在第二次世界大战的太平洋战区打过仗。

They fight in the pacific theater of world war II.

他们在第二次世界大战的太平洋战区打过仗。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。