第二次世界大战

Germany was denazified after ''.

德国在第二次世界大战后被解除了纳粹制度。

Germany was denazified after WW II.

德国在第二次世界大战后被解除了纳粹制度。

Dismembering Yugoslavia, and falsely accusing Milosevic (in a Washington Post editorial, for example) of being personally responsible for the most destructive conflict and most terrible atrocities recorded in Europe since World War II.

肢解南斯拉夫，和附有虚假产地来源标签指责米洛舍维奇（在华盛顿邮报的社论，例如）亲自负责最具破坏性的冲突和最可怕的暴行记录在欧洲自第二次世界大战以来。

When Pi is sixteen, his family emigrates from India to North America aboard a Japanese cargo ship, along with their zoo animals bound for new homes.

尽管家庭背景悬殊，他们却渡过一个热情开心的夏天。直到第二次世界大战爆发，两人被迫分开。。。数十年后一名妇人听到一本手札中的故事，透过这些文字回溯这段爱情的起源。

Also in World War II, the Imperial Japanese forces, in an effort to gain a tactical advantage against the allies, resorted to utilizing bomb-carrying conventional aircraft as kamikazes , which were supplemented by the purpose-built and piloted rocket engined Ohka , itself another early predecessor to the super-accurate cruise missiles of today.

V型1和类似的早期武器往往被归为美国飞弹之外，在第二次世界大战中，日本的军国主义政府，想对盟国争取一个战术上的优势，以利用炸弹进行常规攻击，其中为了特定目的而建造和试行火箭引擎ohka ，是今天超高精度巡航导弹的始祖。

Also in World War II, the Imperial Japanese forces, in an effort to gain a tactical advantage against the allies, resorted to utilizing bomb-carrying conventional aircraft as kamikazes , which were supplemented by the purpose-built and piloted rocket engined Ohka , itself another early predecessor to the super-accurate cruise missiles of today.

V型1和类似的早期武器往往被称为美国导弹此外，在第二次世界大战中，日本军国主义势力，在努力争取一个战术上的优势，对盟国，以利用炸弹进行常规飞机kamikazes ，其中辅之以特定目的而建造和试行火箭引擎ohka ，本身又早在前任向超高精度巡航导弹的今天。

Also in World War II, the Imperial Japanese forces, in an effort to gain a tactical advantage against the allies, resorted to utilizing bomb-carrying conventional aircraft as kamikazes , which were supplemented by the purpose-built and piloted rocket engined Ohka , itself another early predecessor to the super-accurate cruise missiles of today.

V型1和类似的早期武器往往被称为美国飞弹此外，在第二次世界大战中，日本军国主义势力，在努力争取一个战术上的优势，对盟国，以利用炸弹进行常规飞机kamikazes ，其中辅之以特定目的而建造和试行火箭引擎ohka ，本身又早在前任向超高精度巡航导弹的今天。

When World War II engulfed us, I was sent overseas.

第二次世界大战爆发后，我被派遣到海外作战。

Since World War II, they have equated economic growth with progress.

自第二次世界大战以来，他们已等同于经济增长与进步。

The Second World War must be fomented by taking advantage of the differences between the Fascists and the political Zionists.

第二次世界大战必须经由煽动法西斯主义及锡安主义之间的冲突。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。