第二次世界大战

Many echoes of Berlin's past have survived and some of the most popular visitor attractions remain the Brandenburg Gates, which now symbolise unity, and the Reichstag building, the traditional seat of power which was renovated after suffering severe damage in the Second World War.

许多回声柏林过去的生存和一些最受欢迎的旅游景点仍然是勃兰登堡门，现在象征着团结，国会大厦建设，传统的席位的力量是装修后遭受严重损害了第二次世界大战。

After World War II baby boomers born at a time when people from the original creator of wealth, gradually become a consumer of wealth; from the stock market into a stock market rentier investors.

第二次世界大战后的婴儿在出生的婴儿潮一代的时候，当人们从原始财富的创造者，逐步成为财富的消费，从股市进入股市食利者投资者。

A revisionist account of the philosophical enterprise came into fashion just after World War Two.

对于哲学是什么的一种变革性的看法在第二次世界大战刚刚结束之后成为了时尚。

A few days before World War II started, August 23rd 1939, Soviet foreign minister Vyacheslav Molotov and German foreign minister Joachim von Ribbentrop signed a Treaty of Non-aggression between Germany and the Union of Soviet Socialist Republics.

前几天第二次世界大战开始， 1939年8月23日，苏联外长维亚切斯拉夫莫洛托夫与德国外长约阿希姆冯里宾特洛甫条约的签署互不侵犯德国和苏维埃社会主义共和国联盟。

"Blitzkrieg:(German:"lightning war") Military tactic used by Germany in World War II, designed to create psychological shock and resultant disorganization in enemy forces through the use of surprise, speed, and superiority in mat riel or firepower."

闪电战：德国人在第二次世界大战中用的军事战略，利用出其不意、速度以及物质或火力上的优势达到对敌军造成心理上的震撼并使其瓦解的目的。

By the late nineteen twenties, Paul Robeson had become the most highly praised black actor and singer of the time.

在第二次世界大战之后，美国与苏联的关系变得非常紧张。

A crowning[5] cinematic achievement,"Saving Private Ryan" doesn't romanticize or condemn World War II.

作为电影史上的一个最高的成就，《拯救大兵瑞恩》没有美化或诅咒第二次世界大战。

In the 20th century, Roosevelt played a huge role in the Great Depression and World War II .

罗斯福在20世纪的经济大萧条和第二次世界大战中扮演了重要的角色。

President Roosevelt did not live to see the victory of the Allies and the end of World War Two.

罗斯福总统没有看到同盟国的胜利，没有看到第二次世界大战的结束。

There were many reasons of World War Ⅱ, but the root lied in the system.

第二次世界大战爆发的原因很多，但根源在于"体系"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。