第二次世界大战

Devon is an area of separate peace during World War II.

德文是一个单独的和平第二次世界大战期间。

Prior to and during World War II, the efforts of Schrader's group were directed toward the development of chemical-warfare agents.

在第二次世界大战以前及大战期间，Schrader小组致力于发展化学战剂。

Five years ago, the Canadian government, which had anti-aircraft guns on the Garden City lands in World War II, tried to give the property to the City of Richmond via the federal land disposer, Canada Lands Company CLC.

五年前，加拿大联邦政府，对该片在第二次世界大战中作为高射炮阵地的花园城市土地列为剩余土地，试图通过联邦全资拥有的加拿大土地公司将物业权转移至列治文市政府。

During the Second World War it outfoxed German intelligence with its Double-Cross System of double agents and the FORTITUDE operations leading up to D-Day, which Andrew calls "the greatest deception operation in the history of warfare".

在第二次世界大战以后破门德国情报与双跨系统的双重间谍的毅力和行动直至D日，这家所说的"在战争历史上最大的欺骗行动"。

The stratified, downdraft design has a number of advantages over the World War II gasifier designs.

分层，下沉设计了众多的优势，第二次世界大战气化炉的设计。

The bombing of Dresden claimed the lives of about 135,000 civilians during the second world war.

第二次世界大战期间德累斯顿大轰炸夺去了13万5千人的生命。

But in the lead-up to World War II, the Dutch East Indies' ample oil reserves became a prime target of Japanese expansion; having thrown its lot in with the Axis powers and facing a U.S.-imposed oil embargo, Japan needed fuel for its military and industry.

但是在第二次世界大战的前期，荷属东印度群岛富足的原油储量使得其成为日本侵略的首要目标；由于和其它轴心国连成一线，而且美国对其油类的进口实施了封锁，日本需要为它的军队和工业加油。

East and West Germany were reunited in 1990 after 45 years of separation following the end of World War II.

东德和西德在1990年回归后经过第二次世界大战结束后的45年的分离之后。

During World WarⅡ,Hitler was sometimes burnt in effigy in the United States.

第二次世界大战时美国人民有时焚烧希特勒的肖像以泄恨。

Eire kept out of the second world war ,but many of her men fought in the British forces.

第二次世界大战，爱尔兰没有参加，但她的许多士兵在英国军队里参加战斗。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。