第二次世界大战

For Americans Pearl Harbor was the curtain raiser for World War II.

对美国人而言，珍珠港事件是第二次世界大战的序幕。

That is in Second World War period, in June, 1942, the German Fascist gunned down Czechoslovakian Leidy to whip village 16 year old of above the masculine citizen 140 person and the complete baby, and detained the woman and 90 children toward the concentration camp.

那是在第二次世界大战期间，1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

At the beginning of World War II, Hitler invaded Poland without a declaration of war.

在第二次世界大战开始之时，希特勒未经宣战便侵略波兰。

When did Britain declare war against Germany in the Second World War?

在第二次世界大战中，英国是什么时候向德国宣战的？

Britain and France were forced to rush to declare war against Germany, the Second World War broke out.

英国和法国被迫仓促对德宣战，第二次世界大战全面爆发。

During WWII, Roosevelt suggested a decolonization program in Indochina which reflected the interests and demands of US.

第二次世界大战期间罗斯福即提出印度支那非殖民化的设想，主张战后对印度支那实行国际托管，反对法国再度控制印度支那。

The demilitarization of Japan was carried out very soon after the end of World War II.

日本的非军事化於第二次世界大战后施行。

The growth of the independent churches was related to the decline of the Holiness emphasis within Methodism, and after World War II denominationalism turned the originally evangelistic NHA into a council of Holiness churches.

生产总值的增长率相独立的教会，是关系到下降的成圣重视内部methodism ，第二次世界大战之后， denominationalism把原本福音芽庄到会的圣洁教堂。

Long Meier is the most celebrated Nazi general undoubtedly, be considered as the most outstanding general in army of the Germany in the Second World War, very much to write of his praise and honor, afterwar, confederative Germany gives battleship with his name street name with military camp, the United States still filmed flatter his film " desert fox ".

隆美尔无疑是最有名的纳粹将领，被认为是第二次世界大战中德国陆军中最优秀的将领，对他的褒奖著述甚多，战后，联邦德国用他的名字给战舰街道和兵营命名，美国还拍摄了吹捧他的影片《沙漠之狐》。

In the wake of the devastation of World War II, London struggled to stage the 1948 Olympics.

在之后的破坏第二次世界大战中，伦敦挣扎阶段， 1948年的奥运会。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。