第二次世界大战

As World War II came to a close with mushroom clouds over Hiroshima and Nagasaki, the impact that science and technology would have on the continued security of our world became catastrophically apparent.

当第二次世界大战来了到关闭与蘑菇云结束广岛和长崎，科学和技术会有在我们的世界持续的安全的冲击灾难地变得明显。

At the start of the Second World War, Chapman was recruited by the German Secret Service.

在第二次世界大战初期，Chapman被德国秘密组织录用。

The Civil War brought death to more Americans than did any other war, including World War II.

内战造成的国民死亡人数超出了其他任何一场战争，包括第二次世界大战。

Before World War II, most cleaning products were made from coconut oil or other natural sources.

第二次世界大战以前，大多数清洁产品是用椰子油或者其他自然原料制成的。

Since the Second World War,Codification of conflicts Law has seen a de-veloping tendency in most part of the...

第二次世界大战以来，冲突法的法典化逐步成为一个普遍的趋势。

After the World War II, Korean peninsula got rid of the colonial rule of Japan finally.

第二次世界大战结束后，朝鲜半岛终于摆脱了日本的殖民统治。

The first chapter analyzes the British colonial rule in Malaya before the Second World War.

第一章追溯了在第二次世界大战之前，英国对马来亚的殖民统治情况。

The Soviet experience in amphibious warfare in World War II contributed to the development of Soviet operational art in combined arms operations.

在第二次世界大战中两栖作战苏联的经验促进了苏联在作战兵种作战艺术的发展。

And in the years after World War II, America established a commanding position in higher education.

至第二次世界大战之后，美国的高等教育已确立了其权威的地位。

Today we commemorate the end of the Second World War.

今天我们庆祝第二次世界大战的结束。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。