第二次世界大战

Some of the antecedents of World War II lie in economic conditions in Europe following World War I.

第二次世界大战的某些前因在于第一次世界大战后的经济情况

Established as the capital city of the German Empire as late as 1870, the city survived the two World Wars (1914-1918 and 1933-1945)- though with considerable demolishment.

柏林是一座独特的城市。1870年柏林正式设为德意志帝国的首都，随之该城市经历了两次世界大战的洗礼（1914－18年的第一次世界大战和1933－45的第二次世界大战），城市建设遭到了相当程度的破坏。

Flamethrower first in the appearance of World War I trench warfare in World War II is widely used.

火焰喷射器最初于第一次世界大战的堑壕战中亮相，在第二次世界大战中更是被广泛使用。

The American Memorial Chapel stands behind the High Altar in an area that was bomb-damaged during the Second World War – a gesture of gratitude to the American dead of the Second World War from the people of Britain.

美国纪念教堂祭坛后面坐落在一这是炸弹在第二次世界大战破坏的地区-感恩的姿态向第二次世界大战的美国死亡的英国人民。

Numerous accounts from the First World War, interwar conflicts, Second World War, and postwar conflicts attest to this aspect of air attack.

第一次世界大战，两次大战之间的冲突，第二次世界大战，以及战后冲突的大量事实证明了空中打击的这种特征。

"Logistics, first used by Henri Jomini, Alfred Thayer Mahan, and others, was adopted by the U.S. military in World War I and gained currency in other nations in World War II."

后勤学一词最早由约米尼、马汉等人使用，第一次世界大战期间被美国军方采用，并在第二次世界大战时通用于其它国家。

The Luger was patented in the US in 1904, and is the basic form of the Luger used in WWI and WWII.

鲁格是该专利在美国于1904年，是基本形式的鲁格用于第一次世界大战和第二次世界大战。

However the Luger was approved by the German Army , and saw service in WWI and WWII .

然而，鲁格批准了德国陆军，并认为服务第一次世界大战和第二次世界大战。

Nazi Germany chose to sign The Soviet-Germany Nonaggression Pact, and as a result, Germany had gone to war without adequate preparation for armament, which meant Nazi Germany would be defeated more quickly. All together embodied the chanciness in the development of history.

摘 要 第二次世界大战的爆发有其历史必然性，而纳粹德国选择签订《苏德互不侵犯条约》，直接招致它在尚未充分做好战争准备的情况下引发第二次世界大战，并不得不为此付出加速自己走向灭亡的代价，体现了历史发展的偶然性。

World War I prevented the Olympic meeting of 1916, and World War II the 1940 and 1944 meetings.

第一次世界大战防止了奥林匹克会议1916年和第二次世界大战1940年和1944次会议。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。