第二名

It has many dimensions different from the other stations. The initial formerly "Chiayi Alternative Space" is the first new alternative space cooperated between the official and the artists. It is the second leg of the Taiwan Art Network of Railway Warehouse, and the first to use this "arts village" name, which affects the future of Hsinchu and Taitung Station for the development direction. Although Art Site of Chiayi Railway Warehouse was for local artists and the official cooperation, it's so far after the establishment of an official business of art Village.

它不同於其他站，最初前身为「另类空间」，是首开官民合作的新型替代空间；也是铁道艺术网络的第二站，受到当时国家艺术村困顿所影响，首先提出「艺术村」的看法，使日后新竹站与台东站也以艺术村之名推动；虽然另类空间为地方艺术家与文化局合作，但是嘉义铁道艺术村成立后迄今以「公办公营」的方式，成为官方文化单位经营的艺术村。

Second seed John Morra was one of three players to be disqualified on the one-loss side and was forced to make his way back to Toronto empty-handed.

第二种子约翰morra之一，三名球员被取消资格的就一个方面的损失，并被迫作出他的方式回到多伦多两手空空。

The trajectories of their, first sequent, then simultaneous, urinations were dissimilar: Bloom's longer, less irruent, in the incomplete form of the bifurcated penultimate alphabetical letter, who in his ultimate year at High School (1880) had been capable of attaining the point of greatest altitude against the whole concurrent strength of the institution, 210 scholars: Stephen's higher, more sibilant, who in the ultimate hours of the previous day had augmented by diuretic consumption an insistent vesical pressure.

375他们二人那起初有先有后，继而同时撤出去的尿的轨道并不相似。布卢姆的较长，滋得没那么冲，形状有点像那分叉的倒数第二个字母，却又有所不同。敢情，他念高中最后一年（一八八0）的时候，曾有本事对抗全校二百十名学生拧成的那股力量，尿撒得比谁都高。斯蒂芬的尿滋得更冲，咝咝响得更欢势。由于头天最后几个钟头他喝了利尿物，膀胱持续地受到压迫。

Firstly, we analyze animate noun from three semantic features of control; secondly, we compare the power of person, organization and location in order to check out their animacy; thirdly, using VP-internal Subject Hypothesis in Transformational and Generative Grammar, we investigate Chinese, Kachin and Hani of Tibeto-Burman languages and give out the animacy hierarchy of semantic roles; fourthly, we discuss the animacy of personal pronoun, referential pronoun, proper noun, general noun and abstract noun; fifthly, topic and subjectivity pay attention to the variation of animacy of noun in the paragraph from pragmatic and cognitive points of view respectively; sixthly, we compare the numerical representation of noun in Chinese and Tibetan and other Tibeto-Burman languages. The conclusion is drawn on the relationship between number and animacy; lastly, the influence of popularity on animacy is pointed out. The fifth part includes conclusion and questions leaving behind.

第一，自控度从、、三个语义特征考察名词的生命度；第二，权力度主要通过比较指人名词与机构名词、处所词的权力度大小来检验其生命度的高低；第三，题元角色是运用转换生成语法关于动词短语内部主语的假设，考察汉语和藏缅语族的景颇语和哈尼语，对题元角色的生命度等级序列进行排序；第四，定指度和指称、专有及抽象性主要是考察人称代词、指示代词、专有名词、普通名词和抽象名词的生命度高低；第五，话题和主观性分别从语用和认知两个角度考察名词生命度在语篇中的变化情况；第六，数范畴涉及汉语和藏缅语族的藏语、独龙语、羌语、普米语、景颇语和哈尼语，主要比较它们名词表数概念的差异，总结数范畴与生命度的关系；最后，列举了通俗度对汉语名词生命度的影响。

One student who misspelled 55 words out of a hundred and flunked so many subjects that he lost credit for a year, made a general average of 91 the next year and became one of the best spellers in school.

一名学生拼写100个单词错了55个，并且有如此多的课程不及格，以致于他失去了一年的学习信用，但第二年他获得了平均91分的成绩并且变成学校最好的拼写单词的学生之一。

On a second date with a guy, says the New York City-based sales manager, he just went in for it and attached himself to me in the sloppiest, most horrible kiss ever.

在她同一名男子第二次约会的时候，这位在纽约市做销售经理说：他很喜欢接吻，把我和他用天底下最恐怖最烂的吻连在一块。

In his second year at RITS, Zhuang was recognised as one of the, top five students on his course and received a part award towards his tuition fees.

李壮在RITS学习的第二年，即作为RITS前五名的学生被授予奖学金。

The third woman in Will's life is April, a free spirit who listens to Nirvana and rereads "Jane Eyre" every year.

第一个是大学里的初恋情人Emily，当Will奔赴纽约，Emily明白他永远不会再回来；第二个是活力四射的Summer，一名志向远大的记者；第三个是April，酷爱&涅槃&摇滚、每年都会重读简爱著作的自由精灵。

After distinguished service in World War II, he married a New York socialite and reacquired his reputation as a hard-partying dilettante. In 1953, he moved to Arkansas, partly because he had a wartime buddy from there who interested him in the possibilities of setting up a ranching operation, and partly because the state had a thirty-day divorce law and he was eager to end his brief first marriage.

第二次世界大战中，他表现出色，后来娶了一位纽约的上流名嫒，天天出入各种派对，得到一个派对狂人的名声。1953年，他迁居阿肯色州，一部分是因为他在那里有个战时的哥们儿，说动他到那里去建一个牧场，一部分是因为该州法律允许30天内办妥离婚，而他又正急于结束自己第一场短暂的婚姻。

Secondly, while archbishop of Munich from 1977 to 1982, his diocese accepted a paedophile cleric who was supposedly intended to undergo therapy.

第二起有关本笃的丑闻发生在1977-1982年间，那时他担任慕尼黑大主教，该辖区接受了一名患有恋童癖的牧师，以对其开展治疗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。