第二名

British police have arrested a second suspect in the string of prostitute murders.

英国警方逮捕了关于一系列妓女谋杀案的第二名嫌疑犯。

British police have arrested a second suspect in the string of prostitute murders.

英国警方逮捕了妓女连环谋杀案中的第二名嫌疑犯。

British police have arrested a second suspect in the string of prostitute murders.

英国警方逮捕了第二名妓女连环凶杀案的犯罪嫌疑人。

British police have arrested a second suspect in the string of prostitute murders.

英国警察逮捕了第二名涉嫌用绳索谋杀的嫌疑人。

British police have arrested a second suspect in the string of prostitute murders.

英国警方逮捕了第二名妓女连环谋杀案的嫌犯。

British police have arrested a second suspect in the string of prostitute murders.

英国警方拘捕了第二名连环妓女谋杀案的嫌疑犯。

NASA and its partners in the International Space Station have agreed in principle to let a 28-year-old South African become the second paying tourist on the orbiting outpost, the U.S. space agency3 said on Tuesday. Internet magnate Mark Shuttleworth signed a contract on Dec. 4 with the Russian Aviation and Space Agency to fly aboard a Soyuz space taxi to the station in April 2002, almost exactly a year after U.S. millionaire Dennis Tito became the first to experience space as a paying guest.

美国航天局周二说，国家航空航天局和它在国际空间站的合作伙伴已原则上同意，让一位28岁的南非人成为第二名付费的太空旅游者。12月4日，因特网巨头Mark Shuttleworth与俄罗斯航空航天局签定了协议，，他将于2002年春天搭乘Soyuz号太空的士到达空间站，这与首位付费太空旅游者美国巨富Dennis Tito的太空之旅相隔几乎整整一年。

The righthander, who was the runner-up in the American League Cy Young Award race last season, has not lost since a 3-1 loss to the Angels on May 26 and has allowed three runs or less in nine of his last 11 starts.

这位去年赛扬奖候选第二名的右投自从5月26日以1比3输给天使之后，迄今都还没有输过球，而且在他最近11场先发中，有9场只被击出3支以下的安打。

The Yankees will be even tougher if Wang pitches the way he did last season, when he was the runner-up for the A.L.

洋基将会更强悍如果王向去年，当他成为赛扬第二名时那样投球。

Would you believe that this cock later in the season would be FIRST from BOURGES twice beating the clubmembers by 10 minutes every time and his best position in the NPO competition would be 11th, just out of the first 10 en just out of TV teletext !

你是否相信这只雄鸽两次在NPO波治635公里的比赛中超出俱乐部第二名10分钟夺冠，。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。