第二十的

Causes damages to any other person, it/he shall assume the liability for compensation.

第二十一条当事人提供虚假材料申请登记，给他人造成损害的，应当承担赔偿责任。

Article 27 A client shall make clear the origins and defects of the objects of auction to the auctioneer.

第二十七条委托人应当向拍卖人说明拍卖标的的来源和瑕疵。

Article 23. The Standing Committee of the National People's Congress shall be composed of the following personnel

第二十二条全国人民代表大会常务委员会行使中华人民共和国宪法规定的职权。

Water transport enterprises and other units and individuals engaged in profit-making transport must pay taxes prescribed fees (harbour-dues, vessel berthage, navigational lane tolls) and transport management fees.

第二十四条水路运输企业和其他从事营业性运输的单位、个人必须按照国家规定缴纳税金、规费（港务费、船舶停泊费、航道养护费）和运输管理费

Article 25 Children born out of wedlock shall enjoy the same rights as children born in wedlock.

第二十五条非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何人不得加以危害和歧视。

Article 28 The term of a building lease shall not exceed the term of use for that building's land.

第二十八条房屋租赁期限，不得超过该房屋的土地使用期限。

Article 21 An acceptance is the expression of an intention to by the offeree to assent to the offer.

第二十一条承诺是受要约人同意要约的意思表示。

Article 21 Income tax charged in accordance with this Law shall use Renminbi as the calculating unit.

第二十一条依照本法缴纳的所得税以人民币为计算单位。

Article 24 The council, board or joint administrative committee of a Sino-foreign cooperative education institution shall hold at least one meeting each year.

第二十四条中外合作办学机构的理事会、董事会或者联合管理委员会每年至少召开一次会议。

Law 24: Play the perfect courtier.

第二十四条扮演一个完美的马屁精。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。