第二十

OEcolampadius placed James, Jude, II Peter, II and III John in an inferior rank. Even a few Catholic scholars of the Renaissance type, notably Erasmus and Cajetan, had thrown some doubts on the canonicity of the above-mentioned Antilegomena. As to whole books, the Protestant doubts were the only ones the Fathers of Trent took cognizance of; there was not the slightest hesitation regarding the authority of any entire document. But the deuterocanonical parts gave the council some concern, viz., the last twelve verses of Mark, the passage about the Bloody Sweat in Luke, and the Pericope Adulter in John.

厄科兰帕迪乌斯置於詹姆斯，裘德，二彼得第一，第二和第三约翰在劣势的职级，甚至少数天主教学者的文艺复兴式，尤其是伊拉斯谟和cajetan ，投掷了一些疑虑，对正规的上面提到的antilegomena ，至於整个书籍，新教怀疑是唯一屹立父亲的遄了认识，有没有丝毫犹豫就管理局的任何整份文件，但该次经零件给安理会一些关注，即，过去十二个月的小诗马克，通过关於血腥汗水在路加，和pericope adulter在约翰。

Co-ordination between the railway company has four new Shenzhen Metro Corporation Board on the 1st line of the four target the installation of integrated electrical and mechanical equipment, Anhui Huadian Suzhou water pipeline project, the Shenzhen subway project between the installation of fire doors, Beijing Metro Line IV V standard integrated Electrical equipment installation and equipment engineering and environmental monitoring system, the Beijing Subway Line blanking integrated mechanical and electrical renovation project of Beijing Metro Line Willow on the 10th installation of depot facilities, the Beijing Olympic Park transport links underground access to install the Second Section of the Electrical and Mechanical Engineering , Baotou Coal Chemical Industry apotheosize the second installation of recycled water, the Beijing-Shanghai high-speed rail train Shanghai section.

公司先后配合中铁四局集团公司新建深圳地铁一号线四标的综合机电设备安装工程、安徽宿州华电给水管道工程、深圳地铁一期工程区间防火门安装工程、北京地铁五号线四标综合机电设备安装工程及环境与设备监控系统工程、北京地铁一号线综合机电消隐改造工程、北京地铁十号线万柳车辆段设备安装工程、北京奥林匹克公园地下交通联系通道二标段机电安装工程、包头神化煤化工第二循环水安装工程、京沪高铁上海动车段工程。

"Article 224 When the people's court seals up or distrains a property, it shall, if the person subjected to execution is a citizen, notify him or an adult member of his family to appear on the scene;"

第二百二十四条人民法院查封、扣押财产时，被执行人是公民的，应当通知被执行人或者他的成年家属到场

Article 224 When the people's court seals up or distrains a property, it shall, if the person subjected to execution is a citizen, notify him or an adult member of his family to appear on the scene; if the party subjected to execution is a legal person or any other organization, it shall notify its legal representatives or its principal heads to be present.

第二百二十四条人民法院查封、扣押财产时，被执行人是公民的，应当通知被执行人或者他的成年家属到场；被执行人是法人或者其他组织的，应当通知其法定代表人或者主要负责人到场。

"Article 224 When the peoples court seals up or distrains a property, it shall, if the person subjected to execution is a citizen, notify him or an adult member of his family to appear on the scene;"

第二百二十四条人民法院查封、扣押财产时，被执行人是公民的，应当通知被执行人或者他的成年家属到场

Further, with regard to the inferior ministries , for instance that of dean or archdeacon, and others which have the care of souls annexed, let no one at all receive them, or even the rule of parish churches, unless he has already reached his twenty-fifth year of age, and can be approved for his learning and character .

此外，关於下部委，例如说，院长或副主教，以及其他具有保健的灵魂所附，让任何人在所有接受他们，甚至法治的教区教堂，除非他已达到他的第二十三第五十五岁以下，并能得到批准，他的学习和性质。

Article 31After making the first installment of the contribution, the foreign investor shall make the remaining installments of the contribution strictly as scheduled In the event that a foreign investor is in arrears with the contribution for 30 days without any justification, the case shall be handled in accordance with the provisions of the second paragraph of Article 30 of these Rules

第三十一条第一期出资后的其他各期的出资，外国投资者应当如期缴付。无正当理由逾期30天不出资的，依照本实施细则第三十条第二款的规定处理

AngloGold Ashanti, the second-largest gold miner globally, produced 2.1 million ounces of gold in South Africa in 2008, equivalent to 42 percent of the group's global production.

J 英美黄金阿散蒂第二大黄金生产在全球范围内，生产二百一十点○万盎司的黄金南非在2008年，相等于百分之四十二集团的全球生产。

After the second day wakes in the morning, has drunk cup of pale salt water, ten several minute later at one's convenience Italy, the bowel movement will be arranges together the displacer dirty outside poison.

第二天早晨醒来后将一杯淡盐水喝了，十几分钟后就会有便意，排便就是将排出器脏外的毒一起排掉了。

For the next two decades, the second and third series banknotes were used concurrently.

在接下来的二十年中，第二次和第三次系列钞票同时使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。