第二十

Leaseholding farm households refers to members of a rural collective economic organization who engage in commodity production under a contract and within the spheres permitted by law.

第二十七条农村集体经济组织的成员，在法律允许的范围内，按照承包合同规定从事商品经营的，为农村承包经营户。

Article 29 The debts of an individual business or a leaseholding farm household shall be secured with the individual's property if the business is operated by an individual and with the family's property if the business is operated by a family.

个体工商户，农村承包经营户的债务个人经营的，以个人财产承担；户的债务，第二十九条个体工商户，农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。

The debts of an individual business or a leaseholding farm household shall be secured with the individual's property if the business is operated by an individual and with the family's property if the business is operated by a family.

第二十九条个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。

Article 29 The debts of an individual business or a leaseholding farm household shallbe secured with the individual's property if the business is operated byan individual and with the family's property if the business is operatedby a family.

第二十九条个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。

Article 29 The debts of an individual business or a leaseholding farm household shall be secured with the individual's property if the business is operated by an individual and with the family's property if the business is operated by a family.

第二十九条个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。

Blossom on the 29th plan tree, make excellent, the making level of all video of Lan Dong is taller, and the intention fine that can reflect a machinator everywhere is bitter, each prop and detail are handled very carefully, the execution after giving made a hint foreshadowing later developments in a story.

第二十九计树上开花，制作精良，兰董的所有视频的制作水平是比较高的，而且处处可以体现出策划者的专心良苦，每一个道具和细节都处理得十分谨慎，并给之后的执行打下了伏笔。

Article 25 A certification letter holder may, when marking the certification mark on his certified products or packing, magnify or minify the mark in equal proportion upon the needs, provided that he shall not change the shape or color.

第二十五条认证证书持有人在获得认证的产品或者其包装物上标注认证标志时，可以根据需要等比例放大或者缩小，但不得变形、变色。

Article 28 The State encourages individuals and legal persons, in accordance with law, to take part in the establishment of small and medium-sized enterprises by investing their industrial property right, nonpatented technology, etc.

第二十八条国家鼓励个人或者法人依法以工业产权或者非专利技术等投资参与创办中小企业。

Article 25. A notarys office shall refuse to notarize untrue and illegal facts and documents.

第二十五条公证处对不真实、不合法的事实与文书应拒绝公证。

Article 25 In prospecting for mineral deposits, a comprehensive assessment of the paragenetic and associated minerals of commercial value within the mining area must be made and their reserves calculated.

第二十五条矿床勘探必须对矿区内具有工业价值的共生和伴生矿产进行综合评价，并计算其储量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。