第二

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，信用证已做相应的修改；对于拒绝接受修改的第二受益人而言，该转让信用证仍未被修改。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

对於接受修改的第二受益人而言，信用证已做相应的修改；对於拒绝接受修改的第二受益人而言，该转让信用证仍未被修改。

For any second beneficiary thatrejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，信用证已做相应的修改；对于拒绝接受修改的第二受益人而言，该转让信用证仍未被修改。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit 47 ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP600) will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，信用证已做相应的修改；对于拒绝接受修改的第二受益人而言，该转让信用证仍未被修改。

For any second beneficiary that rejected theamendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，信用证已做相应的修改；对于拒绝接受修改的第二受益人而言，该转让信用证仍未被修改。

For any second beneficiary that rejectedthe amendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，信用证已做相应的修改；对于拒绝接受修改的第二受益人而言，该转让信用证仍未被修改。

In this part,chpater 2 is about how to overcome the problem of uncomplete information.

在这部分中，第二章研究信息不足的制度克服；第三章研究信息不对称的制度克服；第四章研究信息错误的制度克服；第五章主要研究制度如何降低信息成本，该内容有相当部分散见于第二、三、四章之中，之所以还要对其单列一章作专门的论述，是因为信息成本的降低是信息失灵问题是否得到克服的最为重要的指标，信息成本的充分降低表明决策主体的信息充分、准确且对称分布性，这有助于减少决策主体的支出，增加其决策利益，因此需要对信息成本降低的障碍及路径等问题展开研究；第六章研究公权信息的公开问题，该章主要对公权信息的强制性披露问题进行研究，它本质上是一种克服信息不对称的制度，所以把它列入第三章第一节第一部分有关强制性信息披露制度之中也并无不可，但由于公权信息的公开涉及到公权层面，与有关对私权主体的强制性信息披露制度相比具有较多的特殊性，所以，本文对其专列一章予以阐述。

One of many factors contributory to development of periodontitis is an unerupted or abnormally erupted third molar and it may cause deep pocket formation and bony resorption at the distal side of adjacent second molar. It is also prone to result in periodontitis due to interdental food impaction and uneasy cleaning between the third molar and second molar.

在形成牙周炎的众多贡献因子中，其中因第三大臼齿萌发方向异常或萌发不全，可能造成第二大臼齿远心侧形成牙周囊袋和周围牙周骨头吸收；或第二及第三大臼齿间因缝隙口腔清洁不良而好犯牙周病。

The present invention relates to a halogen-free, multilayered, uniaxially oriented heat shrink film comprising a core layer comprising a blend of polyolefins; a first skin layer on the upper surface of the core layer, and a second skin layer on the lower surface of the core layer, wherein the first and second skin layers independently comprise a polyolefin blend and wherein the shrinkage of the film is at least about 40% in the machine direction at 270 DEG F.

本发明涉及一种不含卤素、多层、单轴取向的热收缩薄膜，包含含聚烯烃共混物的芯层；在芯层上表面上的第一皮层，和在芯层下表面上的第二皮层，其中，第一和第二皮层独立地包含聚烯烃共混物，并且其中，在270°F，在纵向薄膜的收缩率至少约为40％。

Such unpresidential comments may hurt him more in a second round, in which Mr Lacalle can expect the backing of the Colorados.

这样不符合总统身分的意见表达可能在第二回合让他受伤惨重，Luis Alberto Lacalle可以期盼在第二回合得到科罗拉多党的支持。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。