第二

First is that Elton missed all of last year and may not ever be his old self.

第二、也是最重要的，安德烈·伊格达拉或许不能适应从以前球队第一人到第二人的转变。

This is the second Buffett to invest in China's oil after the second only to China to encroach on the stock.

这是第二个巴菲特投资后，中国第二只在中国石油染指的股票。

So they went to the second Eskimo's igloo,and he said"Whatch this!"

因此他们又来到了第二个爱斯基摩人的家里，第二个爱斯基摩人说："看这儿！"

"Other expenses" as mentioned in paragraph 2, Article 21 of the General Principles of the Civil Law shall include: estovers, maintenance fees, fostering fees, and overheads needed for putting the property in custody and other necessary fees.

民法通则第二十一条第二款中的"其他费用"，包括赡养费、扶养费、抚育费和因代管财产所需的管理费等必要的费用。

Bulgaria's Eugenia Radanovich, who finished her World Cup campaign second, overall, third in the 500m, fourth in the 1,000m and second in the 1,500m, is the main threat to Yang.

保加利亚的叶夫根尼亚一拉达诺娃在世界杯预赛中总成绩列第二，在500米中列第三，在1000米中列第四，在1500米中列第二；她是杨扬的主要对手。

I (join with a pastor and an interpreter) will attend the second meeting trip in Almaty (11 - 18 March) about the preparing of second session of church evangelic basketball tournament which will be held in June.

个人(和传道人及翻译，一行三人)将往旧首都阿拉木图参加第二次运动事工会议(三月11至18日)，关於六月份的第二届教会杯福音篮球联赛的筹备。

There are totally five chapters in the paper. Chapter 1 is the introduc-tion,and extreme value theory and methods and modelling for returns fat tails are introduced systematically in Chapter 2.This chapter also presents mean excess function and de Haan's moment estimate to decide on the reasonable exceedance threshold. Chapter 3 describes in detail non-linear time series mod-els such as GARCH models and the corresponding statistical inferences,and it also gives modelling and statistical analysis methods for returns series. Chap-ter 4 uses the models in Chapter 2 to analyzes the daily returns for Shanghai complex index and Shenzhen complex index in the Shanghai and Shenzhen stock markets. Chapter 5 applies the models in Chapter 3 to the volatility analysis of the two stock indices returns.

论文总共五章：第一章是引言部分；第二章系统介绍了极值理论方法和收益率厚尾的建模方法，给出了平均剩余函数法和de Haan矩估计相结合的方法确定合理的超越门限；第三章详细论述了非线性时间序列模型GARCH类模型及其统计推断，并且给出了收益率时间序列波动的建模和统计分析方法；第四章利用第二章的模型对国内沪深两市大盘指数上证综指和深证综指日收益率数据分布的厚尾进行了实证分析；第五章将第三章的模型应用到两个股指日收益率时间序列的波动分析。

The result is an explicit choice function : a function that takes the first box to the first element we chose, the second box to the second element we chose, and so on.

这个结果是一个明确的选择函数：这个函数映第一个集合到我们选择的第一个元素，映射第二个集合到我们选择的第二个元素，以此类推。

In the new prism, the structure angles of the second half prism were modified so that extraordinary ray is incident with Brewster angle.

新棱镜改变了第二劈的结构角使e光以布儒斯特角入射第二劈入射面。

Article two of China's "anti-monopoly law" in a timely manner to the extraterritorial application of the provisions, it is very timely and necessary to follow the trend and the trend move.

我国《反垄断法》第二条第二项适时对反垄断法的域外适用做出规定，是非常及时和必要的，是顺应潮流和趋势之举。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。