第二

The first circuit board is provided with a first noncircular contraposition hole; while the second circuit board is provided with a second noncircular contraposition hole which is corresponding to the first noncircular contraposition.

第一电路板上具有一第一非圆形对位孔，第二电路板具有对应于该第一非圆形对位孔的一第二非圆形对位孔。

When the first circuit board and the second circuit board are electrically superimposed, the first noncircular contraposition hole and the second noncircular contraposition hole are superimposed substantially.

第一电路板与第二电路板电性迭合时，第一非圆形对位孔及第二非圆形对位孔实质上重叠。

Both the first and second movements demonstrate the composer's contrapuntal ingenuity in combining themes; the capstone of the second is an extended fugato comprising the central section of a three-part design.

第一和第二乐章显示出了作曲家在主题对比上对位的精巧性。第二乐章的顶点是一个包含了三部体裁的中部的扩展性赋格段。

The second and contrasting part of such a ''.

第二项，后项对偶结构中对比的第二部

The author uses I-fuzzy quasi-coincident neighborhood system to introduce the concepts of I-fuzzy first countability and I-fuzzy second countability, and proves the degree to second countability in each of I-fuzzy topological space must be less than that to first countability, and gives the equivalent characterations about the continuity of function by convergence of sequences in first countable I-fuzzy topological spaces.

作者利用方进明在[4]中提出的I-fuzzy重域系引入了I-fuzzy拓扑空间的第一可数性和第二可数性的概念，证明了一个I-fuzzy拓扑空间空间是第二可数的I-fuzzy拓扑空间的程度一定小于它是第一可数的I-fuzzy拓扑空间的程度，并且在第一可数的I-fuzzy拓扑空间中对映射的连续性进行了等价刻画。

Jason Couturier, are with the Calvary Scout, both Bravo Troop, 2nd squadron, 14th Cavalry Regiment,"Strykehorse," 2nd Stryker Brigade Combat Team, 25th Infantry Division.

贾森图里尔，是童军的各各都布拉沃部队，第二中队，第14骑兵团，"Strykehorse，"第二届斯瑞克旅战斗队，第25步兵师。

Bank of America suffered losses for five straight years, cresting in a $338 million loss for the second quarter of 1985, the second largest quarterly loss in US banking history.

美洲银行连续五年亏损，最严重的一次是 1985 年第二季度，亏损高达 3.38 亿美元，是美国银行史上的第二大季度亏损。

Chapter II is through the analysis of the elements that constitute a crime of bribery to bribery legislation in China revealed the inadequacies and the resulting defects, the third chapter with the "United Nations Convention against Corruption" to conduct a comparative analysis of the relevant provisions of the fourth chapter In the second, on the basis of three chapters, from the actual conditions of China's proposed legislation on bribery sound recommendations to develop a special "anti-corruption law," the "national staff" to "national public official" to remove "To seek the interests of others" requirement, and an additional qualification crimination.

第二章是通过对受贿犯罪构成要件的分析来揭示我国受贿罪立法的不足之处和由此产生的弊端，第三章是与《联合国反腐败公约》的有关规定进行比较分析，第四章是在第二、三章的基础上，从我国实际情况出发，提出对受贿罪进行立法完善的相关建议，制定专门的《反腐败法》，将"国家工作人员"改为"国家公职人员"，取消"为他人谋取利益"的规定，并增设资格刑。

Chapter 2 introduces some propaedeutics of classic differential geometry, which include the first basic form, the second basic form, normal curvature, main curvature, mean curvature, Gauss curvature, unit normal vector, main vector, etc.

第二章介绍一系列的预备知识，主要是关于古典微分几何中第一，第二基本形式的定义，法曲率，主曲率，平均曲率，Gauss曲率，单位法向量，主方向等的定义。

It will take 56 to 63 days for the frist generetion of Asiatic corn borer to develop from egg to larva, pupa, and imago in Dewu region. 7. The primary imperilment period of first gemeration of Asiatic corn borer is shooting stage. And the heading stage, grain filling stage in early sowing corn and belling stage in late sowing cron is disserved by the second generation. The imperilment degree of second generation is more serious than frist generation. 8. The best way for the prevention of black cutworm is to spray on early larva and to trap and kill with poison bait in late larva.

7第一代玉米螟主要为害拔节期玉米，第二代玉米螟主要为害处于抽雄吐丝期、灌浆期的早播玉米和处于大喇叭口期的晚播玉米，第二代玉米螟对玉米的为害程度显著高于一代玉米螟；玉米螟的为害受玉米品种影响较大，自交系苏宁三号的受害程度明显高于其他各品种；植株长势对玉米螟发生为害程度有极显著影响，表现为长势好、生长旺盛的玉米受害重，长势差的玉米受害轻；海拔高低对玉米螟发生为害的影响不大。

The dynamic variation in content of cndogenous abscisic acid,indoleacetic acid,gibberellinsand isopentenyladenodines of normal juvenilefruit and dropped fruit was measured with enzyme linked immunosorbent assayin the course of physiological fruit drop of 'Shuizhang Longan.

应用酶联免疫法测定了水涨龙眼生理落果期间正常幼果和脱落幼果中内源激素ABA、IAA、GAs及iPAs含量的变化。

Zillions of code examples on the web.

网上数量巨大的代码例程。