第二

One morning, a few years ago, Harvard President Neil Rudenstine overslept. 1）Only after a three-month sabbatical — during which he read essayist Lewis Thomas, listened to Ravel and walked with his wife on a Caribbean beach— was he able to return to his post. That week, his picture was on the cover of Newsweek magazine beside the banner headline "Exhausted!"

G。第三段段首空出，而下句用一个Instead连接说明上下文是转折关系，而同时我们结合第二段来分析，第二段主要说明现在的人，不管职业、年龄、身份，都整日处于奔波劳碌中，所以起到承上启下作用的选项G是最佳选择。

Meanwhile, married Second Life couple Allam and Barbary plan to spend New Year's together in real life, only the second time they will have met.

与此同时，已在第二人生结婚的阿拉姆和巴巴利，第二次见面就决定计划在现实生活中一起过新年。

"This number is still rising, this is only the first batch of the number of people sued, and now we are preparing for the second batch, the current resolution The number of second groups have reached more than 20 people."

"这个数字仍在不断上升，这只是对起诉的人数第一批，现在我们正在准备第二批，本决议的第二组的数目已达到超过20人。"

The third collector layer has a higher doping concentration than the second collector layer in such a way as to be located between or sandwiched by the first collector layer and the second collector layer.

第三集电极层具有比第二集电极层高的掺杂浓度，被第一集电极层和第二集电极层夹在当中。

His wrath once spent did not return again, and Kutuzov, blinking feebly, listened to explanations and self-justifications (Yermolov himself did not put in an appearance till next day), and to the earnest representation of Bennigsen, Konovnitsyn, and Toll that the battle that had not come off should take place on the following day. And again Kutuzov had to acquiesce.

他的怒气一经发完，就不再发怒了，库图佐夫无精打采地眨着眼听那些辩解和袒护的话（叶尔莫洛夫本人第二天才来见他），听贝尼格森·科诺夫尼岑和托尔提出的那个流产了的行动推迟到第二天进行的坚决要求，而库图佐夫又不得不同意了。

An upper second bicuspid bracket with an additional .5 mm of in-out compensation is provided for the common situation in which upper second bicuspids are smaller than upper first bicuspids.

上第二双尖牙支架额外0.5毫米中的规定进行赔偿的共同情况，即第二bicuspids上小于上颌第一bicuspids 。

It is true that the discrete version of Korn's second inequality does not hold in the standard Crouziex-Raviart 1 element space. In [24] , the strain tensor was modified, at the same time, the bilinear form changed, as a result the modified discrete version of Korn's second inequality holding in the standard Crouziex-Raviart 1 element space.

我们知道，在标准的Crouziex-Raviart 1元空间中第二Korn不等式的离散形式是不成立，Falk在[24]中修改了应变张量，相应的弹性问题的双线性型也被修改，这样，修改后的第二Korn不等式的离散形式在标准的Crouziex-Raviart 1元空间中成立。

The first part is from chapter 2 to chapter 5, which makes the research of fast rendering of 3D scene in VR. The second part is from chapter 6 to chapter 12, which researches the optimal bit allocation and arithmetic coding in wavelet image compression.

从第二章到第五章是第一部分，研究了虚拟现实系统三维场景图象的快速生成算法；从第六章到第十二章为第二部分，研究了小波图象压缩编码中的最优比特分配和算术编码。

Evans bested Portsmouth's Emma Bonney 4-0 in the second semi but had to survive a black-ball game in the second frame and a re-spot in the third.

埃文斯bested朴次茅斯的艾玛威廉邦尼4-0在第二次半，但生存的一个黑色球游戏，在第二帧，并重新现货在第三。

It pointed out the basic historic mission of the first generation of CPC people headed by Zedong Mao is the independence of the country and national liberation, to overthrow the "three big mountains "pressing on the heads of Chinese people and all reactionary forces to hinder Chinese social progress, and from this formed the mode of thinking with the main character of revolution; The basic historic mission of the second generation CPC people headed by Xiaoping Deng is to transform the rigid economic and political system of traditional socialism, from thinking theory, eliminate the bookishness and"Left"dogmatism which hindered economic development and social progress and spread seriously, and from this formed the mode of thinking with the main character of transformation; Then, the basic historic mission of the third generation CPC people headed by Zemin Jiang is, on the basis of the cause opened by the first and second generations CPC people, to open up the new situations of building the socialist cause with Chinese characteristics, in theory and practice, realize overall creation in all fields of life, and from this formed the mode of thinking with the main character of creation; The historic mission undertaken by the new central leading group headed by Jintao Hu is to completely realize the objective of well-off society, strengthen international competitive, the main point is economic development, the stress is in the countryside, and the difficult point lies in social development.

指出：以毛泽东为代表的第一代中国共产党人的基本历史使命是国家独立和民族解放，推翻压在中国人民头上的三座大山和一切阻碍中国社会前进的反动力量，并由此形成了以革命为主要特征的思维方式，以邓小平为代表的第二代中国共产党人的基本历史使命是变革传统社会主义的僵化的经济政治体制，在思想理论上革除阻碍经济发展和社会进步的严重泛滥的本本主义和"左"倾教条主义，并由此形成了以改革为主要特征的思维方式；那么，以江泽民为代表的第三代中国共产党人的基本历史使命，则是在第一代、第二代中国共产党人所开创的事业的基础上，开拓建设中国特色社会主义事业的新局面，在理论和实践上，在社会生活的所有领域实现全面创新，并由此形成了以创新为主要特征的思维方式；以胡锦涛为代表的新的中央领导集体所肩负的历史使命是要实现全面建设小康社会的目标，增强国际竞争力，要点是经济发展，重点在农村，而难点在社会发展方面。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！