第九

Article 19 Whoever desecrate s the National Flag of the PRC by publicly and wilfully burning, mutilating, scrawling on, defiling or trampling upon it shall be investigated for criminal responsibilities according to law

第十九条在公众场合故意以焚烧、毁损、涂划、玷污、践踏等方式侮辱中华人民共和国国旗的，依法追究刑事责任

When leased land is subleased, the right and obligations defined in the lease contract and the register document are thereby transferred, and the property rights to buildings and other attached installations on the ground are also transferred.

第十九条土地使用权转葼时，出让合同和登记文件中所载明的权利、义务随之转移，地上建筑物、其他附着物的所有权也随之转让。

Party A terminates the contract in accordance with article 29,the 1st item in article 27 of the contract

甲方依照本合同第二十九条、第三十条第一款规定解除劳动合同的

At the end of the 19th century Leo XIII grouped these three bodies together as the First Order of Friars Minor, designating the nuns known as Poor Clares as the Second Order, and the tertiaries, men and women living in secular society without celibacy, as the Third Order.

在十九世纪末利奥十三组，这三个机构共同作为第一顺序friars未成年人，指定尼姑被称为穷人的clares作为第二个命令，和tertiaries ，男人和女人生活在世俗社会没有单身，作为第三秩序。

He was the great nineteenth century virtuosos.

他是十九世纪伟大的演奏家中的第一个。

Article 49 In any of the following circumstances, it is mandatory that a partner withdraws from the partnership

第四十九条合伙人有下列情形之一的，当然退伙

The general engineer,general accountant and auditor are headed by the President.

第三十九条总工程师，总会计师、审计师由总经理领导。

In the 19th century people who used the bathing machine usually did the following things.

第四篇短文，是介绍英国民间风俗的文章：十九世纪英国妇女游泳的情况。

Upon arrival of the cargo, if the carrier knows of the consignee, it shall timely notify

第三百零九条货物运输到达后，承运人知道收货人的，应当及时通知收货人

Lot 49,a fine old silver cigarette case.

第四十九项，精致的银制旧烟盒一个。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新