第九

When Cyrus, then, had reigned twenty-nine years, and had been slain by Tomyris in the country of the Massaget, this being in the 62d Olympiad, then the Romans began to increase in power, God strengthening them, Rome having been founded by Romulus, the reputed child of Mars and Ilia, in the 7th Olympiad, on the 21st day of April, the year being then reckoned as consisting of ten months.

居鲁士的时候，那麼，已在位二十九年，并已被杀害，由tomyris在该国的massaget ，这是在62d奥林匹克，那麼罗马人开始增加，在电力，上帝加强他们的，罗马已创办罗穆卢斯，被誉为孩子的火星和髂骨，在第七届奥林匹克竞赛，对21日的4月份，今年则估计为构成的10个月。

Article 19 Ministry of Commerce may use any information collected initiatively during the investigation.

第十九条在调查中，商务部可以使用主动收集的任何相关信息。

Executive director will be elected by the Council, in exercise of the Governing Council's intersessional 18th Article I, III, V, VI, VII, VIII, IX, 10 of the terms of reference of the Council is responsible for (an executive director will not exceed the number of directors will the number of one-third).

常务理事会由理事会选举产生，在理事会闭会期间行使第十八条第一、三、五、六、七、八、九、十项的职权，对理事会负责（常务理事会人数不超过理事会人数的三分之一）。

The Masoretic text has been preserved in more than 3400 manuscripts, of which none is earlier than the ninth century and only nine or ten are earlier than the twelfth.

的马所拉文本已保存在超过3400的手稿，其中没有一个是早於九世纪，只有9或10早於第十二届。

The use of "speculative fiction" in the sense of expressing dissatisfaction with science fiction was popularized in the 1960s and early 1970s by Judith Merril and other writers and editors, in connection with the New Wave movement.

超过百分之九十的现代推理小说都采用同一种视角：限制性第三人称视角&，这里把&Speculative fiction&翻译作&推理小说有些不同看法。

In the East there existed from the earliest times or at least from the outbreak of the Novatianist schism a functionary known as presbyter penitentiarius, i, e, a priest especially appointed on account of his prudence and reserve to hear confessions and impose public penance.

在东部地区存在着从最早的时候（ sozomen ，他在七，第十六章），或至少是从爆发的novatianist裂（苏格拉底，他的，五，十九）职务之称为presbyter penitentiarius ，我，电子商务，一位牧师特别是任命到他的谨慎和储备，以听取口供，并强加给公众忏悔。

Article 49 A copyright owner or copyright-related right owner who has evidence to establish that another person is committing or will commit an act of infringing his right, which could cause a remediless loss to his legitimate rights and interests if the act is not prevented immediately, may apply to a people's court for adopting such measures as order to stop the relevant act and property preservation before he initiates an action.

第四十九条著作权人或者与著作权有关的权利人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其权利的行为，如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。

The children of Senaah, three thousand nine hundred and thirty.

第38段中文：西拿人三千九百三十名。

PartIII:Research and discuss the ideological response steps to the network challenge infollowing nine aspects:establish socialism propagandistic base on the nct:exertintegrated advantages to assemble the force of propaganda externally;sey upinformation customs;perfect legislation;oppose and fighet to the hegemony oninformation;enforce the ideological cooperation on the net internationally.

第三部分，着重从建立网上社会主义思想阵地；发挥综合优势，形成对外宣传整体合力；构筑信息海关；完善立法；反对和抵制信息霸权主义，加强思想政治工作在网上的国际间合作等九个方面进行了思想政治工作应对网络挑战的对策探讨。

Article 69 Any one engaged in the production, operation or import of the occupational-disease-inductive equipment or material prohibited by Chinese Government is subject to the penalties as stipula

第六十九条生产、经营或者进口国家明令禁止使用的可能产生职业病危害的设备或者材料的，依照有关法律、行政法规的规定给予处罚。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。