第九

The obligee may assign its rights under the contract in whole or in part to a third person,except in any of the following circumstances

第七十九条债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外

Article 82 Parole shall be granted to a criminal through the procedure prescribed in Article 79 of this Law.

第八十二条对于犯罪分子的假释，依照本法第七十九条规定的程序进行。

Article 80 If a right mentioned in Article 79 of this Law is pledged, the pledgor may not transfer or permit the right to be used by another , unless agreed between the pledgee and the pledgor.

第八十条本法第七十九条规定的权利出质后，出质人不得转让或者许可他人使用，但经出质人与质权人协商同意的可以转让或者许可他人使用。

Article 80 When the rights described in the Article 79 are hypothecated, the pledger cannot further transfer or allow others to use the rights hypothecated, except with the agreement between the pledger and the pledgee.

第八十条本法第七十九条规定的权利出质后，出质人不得转让或者许可他人使用，但经出质人与质权人协商同意的可以转让或者许可他人使用。

Sometimes we cannot accept his opinion (in vi, 9, he most likely wrote quid cupias, and in viii, 12, ex eo quod peccator).

有时，我们不能接受他的意见（在第六，九，他最有可能写了块cupias ，并在第八， 12 ，当然雇佣条例和

During the probation period, no Unit may rescind a labor contract unless the laborer falls under any of the situations provided in Article 39 or the first and second items of Article 40 of this Law.

第二十一条在试用期中，除劳动者有本法第三十九条和第四十条第一项、第二项规定的情形外，用人单位不得解除劳动合同。

Monk soldiers, pirates, assassins, trebuchet siege towers and more than 10 new units, all of 23 kinds of arms to the seventh game to CD-ROM Forms launched, including 19 in China, Mongolia and Europe, seven ethnic music with their own characteristics, each of the capital will not let you disappointed.

第六、游戏中多达七百多位出场人物，同上代比较增加了僧兵、海盗、刺客、投石机及攻城塔十几种新兵种，全部兵种达到二十三种第七、游戏以光碟形式推出，其中包括十九首中国、蒙古、欧洲等七个民族各具特色的音乐，每一首都不会让你失望。

One article is added as Article 19: Noxious and harmful bait and feed are prohibited in aquacultural production.

& 第十一条增加一条，作为第十九条：&从事养殖生产不得使用含有毒有害物质的饵料、饲料。

Article 49 If any unit, in violation of the provisions of the fourthparagraph of Article 20 of this Law, constructs or expands, within awater, the people's government at or above the county level shall,pursuant to the limits of power authorized by the State Council, orderthe unit to suspend operation or to close down.

第四十九条违反本法第二十条第四款规定，在生活饮用水地表水源一级保护区内新建、扩建与供水设施和保护水源无关的建设项目的，由县级以上人民政府按照国务院规定的权限责令停业或者关闭。

According to the ICD 10th Revision, when the morbid condition is classifiable under Chapter XIX as injury, poisoning and certain

根据第十次修订本，死亡个案的死因属於第十九章「损伤、中毒和外因的某些其他后果」，则应以第二十章

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。