第九

Article 96 Local people's congresses at various levels are local organs of state power.

第九十六条地方各级人民代表大会是地方国家权力机关。

Crucifixes first appeared in the 5th century, and from the 9th century on medieval artists increasingly aimed at a realistic portrayal of Christ's suffering.

crucifixes最早出现在公元5世纪，从第九世纪的中世纪的艺术家越来越多，目的是在一个现实的写照基督的苦难。

The influence of this collection, in the form it assumed about the middle of the ninth century, when the False Decretals were inserted into it, was very great.

的影响，这本文集，其形式，它假定约中的第九世纪时，假decretals插入到它，是非常大的。

The "Decretals" of Gregory IX, though composed in great part of specific decisions, represented in fact a more advanced state of law; furthermore, the collection was sufficiently extensive to touch almost every matter, and could serve as a basis for a complete course of instruction.

& decretals &的格雷戈里第九，虽然产生於伟大的一部分，具体的决定，代表的其实是一种更先进的法治国家；此外，收集足够广泛接触，几乎每一件事，并能以此为基础的完整过程教学。

I read in The New York Times this week that I'm an ice queen, I'm the Sun King, I'm an alien fleeing from District 9 and I'm a dominatrix.

我本周看《纽约时报》时，报上说我是冰雪女魔，是太阳王，是从《第九区》里逃出的外星人，是母夜叉。

In vs. 9-10 is a list of sinful behaviors,"… understanding this, that the law is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who strike their fathers and mothers, for murderers, the sexually immoral, men who practice homosexuality, enslavers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine."

在第九至十节，是一条清单、罪恶的行为。「要知道律法本来不是为义人设立的，而是为那些无法无天和放荡不羁的、不敬虔和犯罪的、不圣洁和世俗的、弑父母和杀人的、淫乱的、亲男色的、拐带人口的、说谎话的、发假誓的，以及为其他抵挡纯正教训的人设立的。

ChapterⅨ briefs the current state and problems about Eurobond financing in China,andthe regulation on Eurobond financing.Finally,the author offers some constructive commentsand legal response on the legislation of Eurobonds financing in China.

第九章介绍了我国对欧洲债券融资的现状、存在的问题，对欧洲债券融资的法律管制，并就加强与完善我国欧洲债券融资立法提出了若干建设性意见和法律对策。

Ecliptic is the ninth constellation Sagittarius, he was represented by well-known fairy tales and a half man, half horse blame.

黄道第九个星座是射手座他的代表是神话中有名的半人半马怪。

Alice Rekeweg, a fiftyish Texas delegate who was passing out scarves printed with the Ninety-first Psalm, said that she had been surprised by Palin's selection.

五十岁的德克萨斯州代表爱丽丝·莱克韦格正在派发印着第九十一首圣歌的围巾，说她对麦凯恩选了佩林感到惊讶。

This paper utilizes the combinations of historical narratives and female living,revolutionary narratives and folk ethics,and female narratives and gendered expressions to examine the use of gender vocabulary in Yan Gelin's The Number Nine Widow.

严歌苓作为一个长居海外的写作者，在她的长篇新作《第九个寡妇》中，把视野投向了乡土中国的民间生存处境，讲述了一个纯朴而动人的故事：一个农村儿媳妇把她被打成地主恶霸的公公在地窖里藏了20年。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。