第九

You should ship the goods within the time as stipulate d in clause 9 of this contract.

贵方需在这份合同第九条规定的时间内把货物运出。

Time of the eastpart part of United States of dispatch of sina science and technology on May 7 6:00(Beijing time on May 7 18:00) message, the 9th city (Nasdaq:NCTY) announces today, this company will at time of American the eastpart part on May 19 (Beijing time on May 20) release after closing quotation of American stock market 2008 money signs up for first quarter.

新浪科技讯美国东部时间5月7日6：00(北京时间5月7日18：00)消息，第九城市(Nasdaq：NCTY)今天公布，该公司将于美国东部时间5月19日(北京时间5月20日)美国股市收盘后发布2008年第一季度财报。

Days," demon animal world " company of Netease of succedaneum of the 9th city, succession did not show company of development business blizzard, agent to be in charge of or publish a comment to this incident, all express not know the inside story.

更新补丁在登出半小时后被悄然删除。12日，《魔兽世界》开发商暴雪公司、代理商第九城市、继任代理者网易公司都没有表示对此事件负责或发表评论，皆表示不知情。

The last chapter gives a succinct statement to the whole thesis and prospects for the future in this field.

第九章对全文进行了简明的总结，并对该领域在未来的研究做了展望。

Contrary to the usual central midfield blend of pass master and tough tackler, their playmaking talents have been central to the free-flowing, attacking football United have produced in reaching a ninth Premiership title.

与一般的混合了强硬传球能力中场不同，他们的中心的进攻组织才能流畅的，打着攻势足球的曼联因此拿到了第九个联赛冠军。

Examples of this are the use of minor 9th chords for the tonic, the tonic chord of tarantas, or the use of the 1st unpressed string as a kind of pedal tone .

例如，使用小调第九和弦做主音，塔兰他斯主和弦，或使用第一根未按压的琴弦作为某种底音。

Article 9 Where one taxpayer pays tax within 15 days upon the receipt of the tax payment book, the Customs shall relieve the detaining measures and formulate and issue the Detaining Relief Notice of the Customs of the People's Republic of China to the taxpayer, and return the list of items and relevant goods and properties to the taxpayer.

第九条 纳税义务人自海关填发税款缴款书之日起15日内缴纳税款的，海关应当解除扣留措施，并向纳税义务人制发《中华人民共和国海关解除扣留通知书》，随附发还清单，将有关货物、财产发还纳税义务人。

28 Korea v France The much fancied French proved to be a more physical test in their next match.

下一场小组赛对阵法国，这对韩国人是一场考验，第九分钟被对手打入一球的他们并没有服输。

Ninth Legion into testudo formation -- wait for it -- march!

罗马第九军团组成龟甲阵方队——注意——进军！

Chapter 9 is devoted to the inquisition into the applications of the FBG sensing technology.

第九章是FBG传感技术应用探讨。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐