第九

Article 9 If the registered capital of an investment company is no less than 30 million USD, the amount of loans shall be no more than 4 times of the contributed amount of registered capital.

第九条 投资性公司的注册资本不低于三千万美元，其贷款额不得超过已缴付注册资本额的四倍。

Blomkamp tells "District 9" as a mock documentary, largely through you-are-there news footage, corporate video, black-and-white surveillance tape and talking-head interviews.

导演布罗坎普以仿纪录片的形式来拍摄《第九区》，大量采用现场新闻报道、闭路影像资料、黑白的监控录像以及人物采访的特写镜头。

Article 9 The trade union federation of city, district, country and industry has the corporative qualifications of social group.

第九条 市和区、县总工会以及产业、行业工会，具有社会团体法人资格。

Article 97 A joint stock limited company shall prepare and keep in the company the articles of association, register of the shareholders, counterfoil of corporate bonds, records of the shareholders' meetings, records of the meetings of the board of directors, records of the meetings of the board of supervisors, and financial reports.

第九十七条股份有限公司应当将公司章程、股东名册、公司债券存根、股东大会会议记录、董事会会议记录、监事会会议记录、财务会计报告置备于本公司。

Article 92 In the case of any of the following circumstances, the customs house may make an administrative penalty decision on the spot

第九十二条有以下所列情形之一的，海关可以当场作出行政处罚决定

Dato' Noh Omar, told Parliament that the...

副教育部长诺奥玛：在第九大马计划下确实没有任何新学校。

The round black dial is punctuated with gold-toned Dauphine hands and a single concave dot marker at the 12 o'clock position.

圆圆的黑色表盘的标示著金色调第九手和一个凹点标记在12点位置。

This 9th year, is the last year for us to greet the decennial.

这个第九年，是我们准备迎接一个"十周年"前的一年。

Once the defensive communications have been cut, declarer may be able to establish his ninth trick without risk.

一旦防守方的交通被切断，庄家就能不冒险地去建立他的第九墩牌。

Design process modelling is another important area of CAD techniques. In chapter 9, by numeric analysis, composite/decomposite of design objects and metric space, we discuss the quantity feature of design process in detail, which ground the qualitative reasoning in design process.

设计过程建模是CAD技术的又一重要课题，在第九章中，作者运用数值分析的手段，通过设计对象的组合分解，引入距离空间的概念，对设计过程中的定量性作了详细分析，这一分析过程为设计过程建模后续的定性推理提供了坚实的基础。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。