第三的

Torre tried some lineup changes, hitting Rodriguez third and switch-hitter Jorge Posada fourth for the first time this season.

托瑞将打击顺序做了些变动，A-Rod调到第三棒，左右开攻的波沙达本季第一次调到第四棒。

It served with the division of until the end of the war and was the longest-serving tank destroyer battalion of the US Army in Word War II.

第601坦克歼击营在战争结束以前一直配属于第三步兵师，并且该营是二战美国陆军中服役时间最长的坦克歼击营。

The spirit guide is in the fifth dimension when you are physically living in the third dimension.

当你在第三次元有个物质生活，你的指导灵会在第五次元。

The sixth chapter is the third mechanism of the hidden force to influence the students.

第六章是学校教育隐性力的第三个作用机制。

It is the third-best "party school" in America, according to the Princeton Review's annual ranking of such things, and comes a creditable fifth in the "lots of beer" category.

根据普林斯顿大学有关的排名，该校在"全美晚会最多院校"这一项排名第三，在"啤酒多多"这一项也是名副其实，排名第五。

The third chapter describes the third-person direct claim system in the maritime compulsory liability insurance.

第3章介绍了海上强制责任保险中的第三人直接请求权制度。

Chapter III of the Eighth String Quartet in general background, the main use of free music twelve-tone material with multi-style combination of collage techniques and the formation of a new organic unity.

第三章大致阐述第八弦乐四重奏创作背景，该曲主要运用自由十二音与多元风格材料拼贴技法相结合，并组成新的有机统一体。

The 12th dimensional sun that remained was only 1/3 of Maldek's original size; and now there was a series of five fifth dimensional suns and twenty five third dimensional planets that were born as a result of her explosion.

留下的第十二维度的太阳仅是马尔戴克最初尺寸的1/3；而现在五个第五维度的太阳和二十五颗第三维度的行星们即诞生于马尔戴克的爆炸。

For one wor d choice, one song arrangement, she will constantly disturb me, always asking the same questions, very verbosely.

而我只是这个人身体当中的一小部分，生存在她胸椎左侧，第三至第六七跟肋骨之间。

The first chapter presents a comprehensive study of nonholonomic dynamics. They are studied that the nonlinear problem and un-determinate problem of virtual displacement in nonholonomic system in the second chapter. In chapter 3, they are studied that Chetaev model and Vacco model in nonholonomic system.

第一章对非完整动力学研究的有关现状进行了综合评述；第二章研究了非完整系统虚位移关系的不定性问题与非线性问题；第三章比较研究了一般非完整系统的Chetaev模型和Vacco模型；第四章研究了本质线性非完整系统的Hamilton原理；第五章给出了本文的结论与有关研究的展望。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。