第三的

Shanghai in 2004 as a state-owned land use right transfer of the final announcement on the 3rd block a new Jiangwan City C1 block bidding in 2005 although the step, but the bidding rules and on the 3rd Notice there is no different from other plots are still set up a "price band": the plot of the bid price of 14.4 billion yuan, the price-cap on this basis as high as 30% to 1.872 billion yuan.

上海于2004年作为国有土地使用权转让的最后公布第三块一个新江湾城的C1区块招标虽然在2005年一步，但投标规则和第三通知书有没有什么不同从其他地块仍然设立"价格区间"：阴谋的投标价14.4亿元，最高限价在此基础上，高达30 ％至一十八万七千二百点零零零万元。

In whole industry, this study uses the profit ratio of 20 years' data (1987-2006) to discuss its operating performance. There are 12 variables that relate to market structure: the rate of compensation (loss of vehicle insurance, theft insurance, third party liability Insurance), the concentration of insured rate (loss of vehicle insurance, third party liability insurance), the adjusting premium rate, the ratio of passenger cars business, interest rates, and economic growth rate.

整体产业方面，本研究将运用20年资料获利率(1987-2006年)来探讨其经营绩效，与市场结构相关的12个变数：赔款率(车体损失险、窃盗险、第三人责任险)、集中度、投保率(车体损失险、第三人责任险)、费率的调整、自用小客车业务比率、利率、经济成长率。

Article 3. For the purpose of these Regulations, the term Yangtze River Waterway shall mean the main waterway extending from the line joining Liuheiwu (31 Degree 30 52 N, 121 Degree 18 54 E) at the lower reaches of the Estuary of the Liu River, and the signal post (31 Degree 37 34 N, 121 Degree 22 30 E) at the lower reaches of the Estuary of the Shiqiao River, Congming Island, and upwards to the upper boundary of Zhangjiagang (a line joining point 31 Degree 59 35 N, 120 Degree 20 00 E and point 31 Degree 57 13 N, 120 Degree 20 00 E).

第三条 本规定所说的长江水域，是指自浏河口下游的浏黑屋（北纬三十一度三十分五十二秒、东经一百二十一度十八分五十四秒）与崇明岛施翘河口下游的施信杆（北纬三十一度三十七分三十四秒、东经一百二十一度二十二分三十秒）联线沿长江向上至张家港上界（北纬三十一度五十九分三十五秒、东经一百二十度二十分与北纬三十一度五十七分十三秒、东经一百二十度二十分联线）之间的干线水域。

Fourth and eighth this morning - but session cut short by a red flag - Lewis and Heikki very happy with their cars...

今早第三次练习赛我们第4名和第8名，虽然练习赛被一场红旗给缩短了，但是LH和HK都非常满意这场比赛中我们的赛车。

The uniform waterway transportation service invoices shall be administered and used in accordance with Article 31,(3) of the present Regulations.

水路运输服务统一发票的管理和使用，按照本条例第三十一条第三款的规定执行。

Namely, with advancing growth stage, Changes of nutritional compositions in range and velocity for first-cut alfalfa were bigger than those for second-cut alfalfa.

不同茬次初花期的苜蓿养分比较结果为：第一茬苜蓿的消化率、粗蛋白、无氮浸出物含量显著高于后两茬(P＜0.05)，而在第二茬与第三茬之间无显著性差异(P＞0.05)；CF、NDF、ADF含量第二茬最高，第一茬和第三茬无显著性差异(P＞0.05)；CASh含量第一茬较高；各茬次中EE、Ca、P含量较小，变化不大。

The classic also saw Nets point guard Jason Kidd tie Wilt Chamberlain for third place with 78 career triple-doubles.

这场比赛的经典之处还在于我们可以看到网队的王牌控卫基德拿到他职业生涯第78次三双，从而追平了传奇巨星威尔特·张伯伦与之并列历史第三。

The third key-press is regarded as letter affirmance key-press on mini key-board, at the same time, identifies sound, the identical method is: identifying the three sounds by lengthways three lists, identifying the three rhymes by transverse three rows, the intersectant is the whole identifying key-press of sound.

小键盘以输入第三键作为字符确认键，同时识别声韵，识别方法是：以纵向三列键识别三声；横向三排键识别三韵，纵横交合键位就是该音节的声韵全识别键。

For example, two players can gang up on the third to speed up elimination and two players must compete for the right to check mate the third.

例如，两位选手可以朋比为奸的第三次，以加快消除和两名球员必须争取交配权的第三次检查。

Two basic shell structures are recognized based on study of brachiopods across the Frasnian-Famennian boundary in Hunan Province, South China, which are characterized respectively by the presence and absence of a tertiary columnar layer.

对华南湘中地区上泥盆统弗拉/法门界线附近的几种腕足动物化石壳体结构所进行的详细研究表明，其原始结构主要表现为两种类型：一是具有棱柱状第三层，二是缺失棱柱状第三层。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。