第三十

Where any shareholders of a limited liability company or any shareholders of a joint stock company that separately or aggregately hold 1% or more of the shares of the company for the consecutive 180 days or more lodge a case with the people' s court according to Paragraph 3 of Article 152 of the Company Law for the reason that any members of the liquidation group commit the aforesaid act, the people ' s court shall support the case.

有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，依据公司法第一百五十二条第三款的规定，以清算组成员有前款所述行为为由向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理。

Third Book of Machabees is the title given to a short narrative which is found in the Alexandrine codex of the Septuagint version and various private manuscripts.

第三本书的标题Machabees是考虑到简短说明这是发现亚历山大抄本的七十版本和各种私人手稿。

Allegretto third movement with an endless stream of sixteenth note rhythms, showing a dynamic and imaginative spiritual realm.

小快板的第三乐章用川流不息的十六分音符节奏，表现出一种活跃奔放的精神境界。

Samuel Amory.

商店就在靠近十五街的第三大道上，就在我办公室附近的转角，门上的的金属牌上写着： Samuel Amory 医生。

OEcolampadius placed James, Jude, II Peter, II and III John in an inferior rank. Even a few Catholic scholars of the Renaissance type, notably Erasmus and Cajetan, had thrown some doubts on the canonicity of the above-mentioned Antilegomena. As to whole books, the Protestant doubts were the only ones the Fathers of Trent took cognizance of; there was not the slightest hesitation regarding the authority of any entire document. But the deuterocanonical parts gave the council some concern, viz., the last twelve verses of Mark, the passage about the Bloody Sweat in Luke, and the Pericope Adulter in John.

厄科兰帕迪乌斯置於詹姆斯，裘德，二彼得第一，第二和第三约翰在劣势的职级，甚至少数天主教学者的文艺复兴式，尤其是伊拉斯谟和cajetan ，投掷了一些疑虑，对正规的上面提到的antilegomena ，至於整个书籍，新教怀疑是唯一屹立父亲的遄了认识，有没有丝毫犹豫就管理局的任何整份文件，但该次经零件给安理会一些关注，即，过去十二个月的小诗马克，通过关於血腥汗水在路加，和pericope adulter在约翰。

This year on October 23, it is I met somebody not to enter an assembly room 10 years.

今年10月23日，是我十年来第三次遇上有人进不了会场。

For the next two decades, the second and third series banknotes were used concurrently.

在接下来的二十年中，第二次和第三次系列钞票同时使用。

HITLER HAD PLANNED to leave Berlin on April 20, his fifty-sixth birthday, for Obersalzberg and there direct the last stand of the Third Reich in the legendary mountain fastness of Barbarossa

希特勒原来打算在4月20日他五十六岁生日那天，离开柏林前往上萨尔斯堡，在传说中的巴巴罗沙高山堡垒中指挥第三帝国的最后抵抗。

Other 10 GHgenes of vertebrate sepcies downloaded from GenBank hadnt the repeat while the barramundi(L.calcarifer) had one partial repeat. 6. Polymorphic detections were done among three wild populations from S.chuatsi, S.

从GenBank数据库下载的其余十一个物种GH基因中，除尖吻鲈GH基因在第三内含子末端具有该序列的不完全重复外，4种鲈形目鱼类及6种非鲈形目脊椎动物GH基因均缺少该重复序列。

Article 45 The board of directors of a limited liability company shall be made up of 3 to 13 persons.

第四十五条有限责任公司设董事会，其成员为三人至十三人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。