第三十

Article 31 The applicant shall provide the selected clinical study entities with free medicines for use in clinical study and drugs for comparison use (except for phase IV clinical trial), enclose the sample inspection report, and bear the expenses needed for the clinical study.

第三十一条申请人应当向选定的临床研究单位免费提供临床研究用药物和对照用药品，并附样品检验报告书；承担临床研究所需要的费用。

Article 36 The operation, supervision and administration methods for timber in forest districts shall be separately formulated by the State Council.

第三十六条林区木材的经营和监督管理办法，由国务院另行规定。

When Carlo Ancelotti arrived at Milan we were placed thirty-third in Europe, now we are first.

安切洛蒂执教米兰的时候我们排在欧洲的第三十二位，现在我们排名第一。

Article thirty-sixth of workers, to inquire into my unit, the units deposited in the housing accumulation fund, extraction, the housing accumulation fund management center, commissioned by the bank can not refuse.

第三十六条职工、单位有权查询本人、本单位住房公积金的缴存、提取情况，住房公积金管理中心、受委托银行不得拒绝。

In the thirty-sixth year of the reign of Asa, Baasha the king of Israel went up against Judah and built Ramah that he might prevent anyone from going out or coming to Asa the king of Judah.

16：1 亚撒作王第三十六年，以色列王巴沙上来攻击犹大，修筑拉玛，不许人从犹大王亚撒那里出入。

In the thirty-sixth year of Asa's reign, Baasha, king of Israel, attacked Judah and fortified Ramah to prevent any communication with Asa, king of Judah.

阿撒当国第三十六年，以色列王巴厄沙来进攻犹大，在辣玛修筑工事，防止人同犹大王阿撒来往。

Practicing lawyer at the thirty-seventh article of the personal rights activities are not violated.

z*kbSbxv1第三十七条律师在执业活动中的人身权利不受侵犯。

Workers were the people's court declaration of death, according to the thirty-seventh article of the Ordinance provides that employees who died in the course of treatment.

职工被人民法院宣告死亡的，按照本条例第三十七条职工因工死亡的规定处理。

Article thirty-seventh place people's governments at all levels and relevant departments shall not be held jointly held with another person or business professional intermediaries.

第三十七条地方各级人民政府和有关部门不得举办或者与他人联合举办经营性的职业中介机构。

Imposed on the citizens of the thirty-seventh article 50 below on the legal persons or other organizations impose a fine of 1,000 yuan or warning of an administrative penalty, the law enforcement officers to make a decision on the spot.

第三十七条对公民处以50元以下，对法人或其他组织处以1000元以下罚款或者警告的行政处罚的，执法人员可以当场作出决定。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷