第三产业

The main way of its economic development should be through strengthening the secondary industry and tertiary industry.

所以加强第二、第三产业的发展是南充经济发展的重要出路。

The tertiary industry connects closely with the primary and the secondary industry.

第三产业与第一产业以及第二产业有着很大的关联。

In some perspective, the tertiary industry can't come out without proper development of the primary and the secondary industry.

从某一个角度来讲，第一产业以及第二产业没有发展到一定的程度，就不可能出现第三产业。

Emphasize from industrial structure, of the first industry farming, forest, herd, the product structure of secondary industry, production structure, scale of production, the social service of tertiary industy, social security main factor that affects each industry undertakes an analysis.

着重从产业结构，第一产业的农、林、牧，第二产业的产品结构、生产结构、生产规模，第三产业的社会服务、社会保障等影响各产业的主要因素进行分析。

The product takes the branch from nature to call the first industry directly; The department that has rework to raw product is secondary industry; The branch that provides all sorts of services for production and consumption is tertiary industy, it is the general industrial structure classification on the world.

产品直接取自自然界的部门称为第一产业；对初级产品进行再加工的部门为第二产业；为生产和消费提供各种服务的部门为第三产业，它是世界上通用的产业结构分类。

The financial market is an important part of market economy, and a service activity of the tertiary industry.

金融市场是市场经济的重要部分，是第三产业的服务活动。

Take change idea, walk out of understanding error; to adjust policy, optimize the system environment; such as census register, social security and land to build unified labour market; to strengthen rural education, raise farmer quality; to accelerate town to change process; to accelerate new-style industrialized process, the measure such as prosperous tertiary industy, can accelerate Chu Xiong to city country labor is transferred and quicken farmer citizen to change a course.

采取转变观念，走出认识误区；调整政策，优化户籍、社会保障和土地等制度环境；建立统一的劳动力市场；加强农村教育，提高农民素质；加快城镇化进程；加快新型工业化进程，繁荣第三产业等措施，能够加快楚雄州农村劳动力转移和加速农民市民化进程。

Speedy development of the tertiary industry is the necessary result of the growth of productivity and social progress.

第三产业的加快发展是生产力提高和社会进步的必然结果。

This kind of economy characterized by the knowledge economy and the third industry has promoted the real subsumption of labor under capital and the new capital expansion.

内容提要：通讯技术和计算机的广泛使用使得知识经济和第三产业为主要特征的"无重量经济"或者说"非物质经济"，在全球经济中越来越具有重要的意义，并促进了资本对劳动的实际吸纳和新的资本扩张。

Recent years,our Country is increase fast in the tertiary-industry.

近几年我国的第三产业增长很快。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失