第三世界国家

Success may be altruistic, such as seeing children in third world countries healthy and safe.

成功可能是利他主义，例如看到孩子在第三世界国家的健康和安全。

No matter the charity ambassador Nicole Kidman of United Nations Development Found for Women,the amicability ambassador Angelina Jolie of United Nations International Children's Emergency Fund,they put their thoughtful sight to the Third World Country.

无论是联合国妇女发展基金会的慈善大使的妮可基德曼，联合国儿童基金会亲善大使安吉利娜茱莉，还是已故的奥黛丽赫本等等，她们都把自己关切的目光投向了贫穷战乱的第三世界国家世界。

I think something like my bafflement has been felt by other boys who grew up in dirt-poor farm

我想，生长在贫困乡村、矿区、黑人贫民窟、讲西班牙语居民的聚集区、工厂附近、第三世界国家的其他男生，也同样感到有些困惑不解——因为但凡在这样的地方，男人的命运和女人的一样凄怆和悲凉。

We understand the circumstances in many countries, particularly Third World countries.

我们对许多国家特别是第三世界国家的境遇也是理解的。

As a once great country we are now behind the third world, ShameThomas Smith, Newcastle upon Tyne

一个曾经的伟大的国家，现如今却还不如第三世界国家，丢脸！！！

As a once great country we are now behind the third world, Shame Thomas Smith, Newcastle upon Tyne

一个曾经的伟大的国家，现如今却还不如第三世界国家，丢脸！！！

The country premier abases himself in front of well-developed countries, while before the third world countries he gets back on his high horse...

那个国家的首相在大国面前总是一副谦卑的样子，而到了第三世界国家又总是摆出一副趾高气扬的架势。

They are, virtually all of them, done against countries of the Third World where the governments of those countries are not strong enough to prohibit us, to prevent us from brutalizing their people.

他们是，几乎所有的人，做了对第三世界国家的地方，这些国家的政府都不强，禁止我们，阻止我们以残酷对待本国人民。

Americans have been watching with disquiet as China has cosied up to pariah governments in Venezuela, Zimbabwe, Sudan and Iran to feed its growing hunger for resources. In Iran in particular, China's efforts to keep its economy fuelled could put it in conflict with what America regards as a vital strategic interest: keeping the Arab world free of nuclear weapons.

美国人担忧的看着，中国为了满足其日益增长的对资源的渴求而与委内瑞拉、津巴布韦、苏丹和伊朗等第三世界国家政府加强友好往来，尤其是对伊朗，中国努力使其经济重振以对抗美国认为的重要战略利益：使阿拉伯世界国家自由使用核武器。

In this book, economist Hernando de Soto identifies a trend that capitalism has succeeded in the West, but has failed miserably in many Third World and previously communist countries.

在本书中，经济学家Hernando de Soto指出了一种趋势，即资本主义在西方获得胜利却在很多第三世界国家和前社会主义国家一败涂地。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。