第三

So, this paper will discuss them in three chapters.In Chapter I, the paper starts from Xiao Hong's "complex of loneliness", discusses her childhood, marriage and social life, rootles the real reason which oppresses her free soul: the life without voice and ego. Chapter II starts from her unique writing mode, discusses how she found the way to emit her own voice, say her own words, and also about her animadvert on sex discrimination and her discover of the common people's hard life. In this chapter, it also involves several images, which represent the hard life condition of the common people. Chapter III discusses several groups of unique images such as "the back garden", which represent the spree and release of free soul. It shows Xiao Hong's permanent longing for freedom,"love and mildness".

基于此，本文着重从这两方面出发，分三章作如下探讨：第一章，从萧红的&寂寞情结&入手，分别就其童年生活、婚姻生活、社会生活三方面论述萧红自我声音的长期受到压制以至于消解，从而挖掘出导致其自由心灵压抑的真正原因——&无声&的、没有自我的生活；第二章则从她执著于自我的文体形式着手，论述她如何寻求到发出自己的声音、言说自己的话语的方式，并就她对女性艰难境遇的忧患和对普通民众苦难生涯的揭示作了评述，其间，涉及到萧红设置的几组表现民众艰难生存状况的意象；第三章专章论述萧红小说中几组以&后花园&为核心的、表现自由心灵的释放与张扬的独特意象，得出她对自由、对&爱和温暖&永久的憧憬和向往的结论。

In Chapter 3, the prior estimates about the 3-D difference solution and its difference quotients on time space and geometry space are made by means of discrete functional analysis, so that the stability and the convergence of the 3-D difference solution are obtained.

在第三章中，运用离散泛函分析的手段，对三维中子输运方程的差分解及其时间、空间差商进行了先验估计，从而得到了差分解的稳定性和收敛性，也为三维问题的应用研究打下了初步的理论基础。

This thesis devided to three prats. The first part remains includes chapter 1~3, decribes the backgrounds, the definition of Jade, and the artefacts of the Pin-lin site.

本文分为三个部份：前三章为背景的介绍，包含相关文献的研究回顾，整理全省的史前玉器相关资料试图定义「玉器」；第三章分类描述该遗址所采集的各式遗物及相关结构；此外有对玉器矿物的研究显示：「石之美者谓之玉」的定义并不适用於台湾。

The third chapter analyses Taoist Priestess Poet the Group Research which take Li Ye, Xue Tao and Yu Xuanji as the representative, through analyzing the three poetesses research of Tang Dynasty study conditions and results.

第三章简要分析了以李冶、薛涛、鱼玄机为代表的唐&女冠诗人&群体研究，通过分析唐三女诗人研究现状与成果，探寻唐三女诗人的研究规律，以此来窥视性别视角在古代女诗人研究中的运用。

In chapter 3, the FLUENT software is used to simulate the 2D and 3D fluid fields of three kinds of distribution pairs (cylinder block and piston, valve port and end cap, valve plate and cylinder block).

第三章，利用Fluent流场仿真软件，对液压变压器三个关键配流副(配流盘-后端盖，配流盘-缸体，缸体-柱塞)的流场进行了初步的二维和三维仿真分析，给出了配流盘控制角度为60°下的仿真结果。

"In pre-Revolutionary France, the representative assembly of the three "estates" or orders of the realm: the clergy and the nobility as well as the Third Estate, which represented the majority of the people."

法国大革命前君主制下的三个「等级」代议制议会。三个等级是︰教士、贵族和代表人民大多数的第三等级。

Folk song has special charm of using "lay-folk poem" language. This paper discusses the characteristics of folk song's language from stylistic perspective in three parts. The first part discusses the concept of folk songs, the context type and its style belonging, confining the researching, analyzing the producing context of folk songs and introducing its style belonging simply. The second part analyzes the characteristics of 'lay-folk poem' language by using a number of examples, which includes the aspects of orallisition of its vocabulary application, the concision and deviation of its grammar, its regular rhetoric technique, the foil word and rhyme. The third part emphasizes the folk songs' function that different from other styles in emotion expressing, aesthetic views and practical aspects.

本文从语体角度分三个部分来探讨民歌语言的特色：第一部分阐述了民歌的定义、民歌语体的语境类型及语体归属，对本文的研究范围做出了界定，对民歌语体语言的生成语境做了分析，对民歌的语体归属做了简单的说明；第二部分从词汇运用的口语化、生活化，语法的简洁性与偏离性，常用的修辞手法，衬词及押韵五个方面来分析民歌语体的&平民诗歌&的特征，通过大量例证突出了民歌语言的特点；第三部分从表情、审美、实用三个方面对民歌的功能作了阐述，突出民歌语体有别于其它语体的特征。

Terza rima: An Italian verse form consisting of a series of three-line stanzas in which the middle line of each stanza rhymes with the first and third lines of the following stanza.

三行体：一种由三行组成一节的一种意大利诗，诗中每前一节的中间一行和后一节的第一行和第三行押韵。

This thesis consists of three parts: Part One focuses on the position of Song lyrics teaching in aesthetic educ...

全文分为三部分：第一部分论述宋词教学在中学生语文美育系统中的地位，第二章从词体、词风、词情三个层面探讨宋词对今天中学生审美能力提高的价值，第三部分阐述宋词教学的具体实施策略。

The Third Lateran Council (1179), convoked by Pope Alexander III, ended the schism (1159-77) of the antipope Callistus III and his predecessors.

第三次拉特兰会议（ 1179年），召集由教皇亚历山大三世，结束了分裂（ 1159年至1177年）的对立教皇卡利斯图斯三世和他的前任。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。