第三

But China is not ready to stop buying dollars by the hundreds of billions.

第三，就业不充分仍然是中国面对的一个严峻挑战。

Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of Queen Victoria (born 1820, acceded 1837) and the posticipated opening of the new municipal fish market: secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of Their Royal Highnesses the duke and duchess of York and of His Majesty King Brian Boru: thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the Grand Lyric Hall on Burgh Quay and the Theatre Royal in Hawkins street: fourthly, distraction resultant from compassion for Nelly Bouverist's non-intellectual, non-political, non-topical expression of countenance and concupiscence caused by Nelly Bouverist's revelations of white articles of non-intellectual, non-political, non-topical underclothing while she was in the articles: fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from Everybody's Book of Jokes (1000 pages and a laugh in every one): sixthly, the rhymes, homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, Daniel Tallon, the new high sheriff, Thomas Pile and the new solicitorgeneral, Dunbar Plunket Barton.

123首先，有关皇室与当地的两档子事，歌中究竟写哪一桩，令人难以做出抉择。要么是提前描写维多利亚女王（一八二0 年出生，一八三七年即位）的六十周年大庆；要么是将新修建的市营鱼市开张典礼的日期移后。第二，深恐皇族约克公爵和公爵夫人以及布赖恩。勃鲁国王陛下分别前来访问一事，会招致来自左右两方面的反对。第三，新峻工的伯格码头区的大歌剧厅和霍金斯街的皇家剧场，存在着职业的礼仪与职业的竞争之间的矛盾。第四，由于内莉。布弗里斯特的那种非理性、非政治、不时兴的容貌会引起观众的同情；内莉。布弗里斯特身穿非理性、非政治、不时兴的白色衬衣，当她表演时一旦将衬衣袒露出来，会撩拨观众的情欲，令人担心会使观众神魂颠倒。第五，不论是挑选适当的乐曲还是从《笑话共赏集》（共一千页，每个笑话都令人捧腹）里选一些滑稽的隐喻都是困难的。第六，这首主题歌不论谐不谐音，都与新任市长大人丹尼尔。塔仑、新任行政司法长官托马斯。派尔以及新任副检察长邓巴。普伦凯特。巴顿的姓名有联系。

Third, you are giving the rest of us a bad rap and the campground might decide to ban dogs.

第三，你给我们其余的罪魁祸首和露营可能决定禁止狗。

Third, there is both a macroscopic and microscopic analysis of the impact of capital account liberalization on financial stability.

第三，本文从宏观角度和微观角度分析了中国资本账户开放对我国金融体系稳定性的影响。

Thirdly, there is a long-run stationary relation between regional human capital and export.

第二，短期内，全国范围和东部地区都表现为区域人力资本水平越高对出口贸易的推动力越强，但是在中、西部地区初中教育程度人力资本对出口的推动作用最强；第三，中国区域人力资本与出口贸易之间存在长期稳定的均衡关系。

Thirdly, based on economic analyses, this thesis introduces the model of affecting factors of capital flight in China.

第三，在对中国资本外逃影响因素的分析当中，本文采用了理论分析和模型检验相结合的方法，并于最后推出了对中国的资本外逃最具解释力的模型。

Third, in the pilot period the proportion of moderately increased the margin to maintain the security and the proportion of moderately reduced our leverage ratio of capital to reduce the customer as a result of market fluctuations, while the risk of being forced open.

第三，在试点期间适度的比例，增加利润，以维持安全和比例适度降低了客户的资金杠杆比例，以减少因市场波动造成的客户，而被迫开放的风险。

One cannot capriciously change his social settings.

第三，国情是一种动态的社会历史存在，人创造历史又为历史所创造。

Third, try to improve efficiency of traffic by setting up dedicated bus lanes and giving priority to car-pool and vehicles with 3 or more passengers

第三，努力提高交通运输效率，如设立公交专道，对合伙用车和载有3人或3人以上的车辆给予优先权。

Third, carrier bag bosses are at a disadvantage with "creative" people. The reverse is not true.

第三，购物袋公司的老板管理"创意"人员不那么容易，反之则不然。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。