第七十

Article 72 In the event of any of the following acts in violation of this Law, the

第七十二条违反本法规定，有下列行为之一的，由县级以上人民政府环境保护主管部门

Article 74 A joint stock company limited may be set up by means of promotion or public offer.

第七十四条股份有限公司的设立，可以采取发起设立或者募集设立的方式。

Article 78 A joint stock limited company may be established by means of promotion or share offer.

第七十八条股份有限公司的设立，可以采取发起设立或者募集设立的方式。

Article 78 A joint stock limited company may be incorporated by means of promotion or offer.

第七十八条股份有限公司的设立，可以采取发起设立或者募集设立的方式。

Article 71 The level of social insurance shall be brought in line with the level of social and economic development and social sustainability.

第七十一条社会保险水平应当与社会经济发展水平和社会承受能力相适应。

These Scotchmen died thinking of Ben Lothian, as did the Greeks recalling Argos.

它是苏格兰第七十五联队组成的。

Article 78 If the share certificates that can be transferred according to law are hypothecated, the pledger and the pledgee shall enter into a written hypothecation contract and register with securities registration departments.

第七十八条以依法可以转让的股票出质的，出质人与质权人应当订立书面合同，并向证券登记机构办理出质登记。

Article 79 If the exclusive trademark rights, patent rights or property rights of the copyrights that are transferable according to law are hypothecated, the pledger and the pledgee shall enter into a written hypothecation contract and register with the related administrative departments.

第七十九条以依法可以转让的商标专用权，专利权、著作权中的财产权出质的，出质人与质权人应当订立书面合同，并向其管理部门办理出质登记。

Article 79 Where the right to exclusive use of trademarks, the property rights among patent rights and copyrights transferable according to law are pledged, the pledgor and the pledgee shall conclude a contract in writing and register the pledge contract with the administrative department in charge..

第七十九条以依法可以转让的商标专用权，专利权、著作权中的财产权出质的，出质人与质权人应当订立书面合同，并向其管理部门办理出质登记。

Article 78 Where certificates of stock transferable according to law are pledged, the pledgor and the pledgee shall conclude a contract in writing and register the pledge contract with the securities registration authorities.

第七十八条以依法可以转让的股票出质的，出质人与质权人应当订立书面合同，并向证券登记机构办理出质登记。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。