第七

In order to silence them, Alexander VII, at the instance of several members of the episcopate, issued (15 February 1664) a new Constitution, beginning with the words,"Regiminis Apostolici".

在以他们的沉默，亚历山大第七，在例如数位议员的主教，发出（ 1664年2月15日）一部新宪法，开始与换言之，& regiminis apostolici &。

In order to silence them, Alexander VII, at the instance of several members of the episcopate, issued (15 February 1664) a new Constitution, beginning with the words,"Regiminis Apostolici".

为了制止他们，亚历山大第七章，例如在一些成员的主教，印发（ 1664年2月15日）一部新宪法，首先是的话来说，& Regiminis Apostolici &。

Chapter 7, from systemic structure of urban sustainable development, applying system dynamics model simulating the realistic condition of urban sustainable development and making appulsive styles'evaluation, educes that according to current style—the style of natural evolvement developing, economic development is not only ver slow, but also environment and social development is very relatively slow, therefore development needs adjusting.

第七章，从城市可持续发展系统结构出发，应用系统动力学的方法模拟城市可持续发展的现实状况，然后进行趋势类型评价得出，若按现行的方式发展，即自然演变类型，经济不仅发展相对缓慢，而且环境和社会发展状况也发展相对缓慢，因此需要加以调控。

Practicing with one teacher he reached the 7th jhana (there are 8 jhanas in jhana-practice: 4 rupa and 4 arupa ).

他跟一位老师修行，成就了第七次第定（共有八个次第定→四种色界定、四种无色界定）。

Morning after breakfast depart from Manyara to Arusha for overnight at Impala hotel.

第七天（2月2日），早餐后我们从马尼亚拉到阿鲁沙，回到Impala hotel过夜。

Ladies and gentlemen, I am delighted to be back in Beijing for the 7th ASEM Summit and to be given this opportunity to address this important school.

女士们、先生们，我很高兴能再次来到北京参加第七届亚欧首脑会议，并且得到在这样的重要学府做演讲的机会。

I'd like to mention the 7th ASEM Summit to be held in Beijing this October. This is the first time that China will host such a meeting.

我在这里也想谈一下即将于今年10月在中国北京举行的第七届亚欧首脑会议。

Chapter seven was the epilogue,which pointed that we need asocial supervise mechanism to perfect the regulation of Growth Enterprise Market.

第七章为结语，提出了仅有以上研究还不够，在我国研究创业板监管要置身于更广阔的社会背景之中，完善创业板监管需要构建一个社会监管的大环境。

A particle or bit of gold found in auriferous gravel or sand.

注意：环球航空公司飞香港的第七班机现在开始登机。

Mr da Silva's own life story—the seventh child of a dirt-poor family from the north-eastern backlands who rose to become a trade-union leader—entitled him to assume the moral leadership of a new, democratic Latin American left, one that seemed to have freed itself from the past??

达？席尔瓦先生出生在巴西东北部偏僻内陆的一个贫困潦倒的家庭，是家中的第七个孩子，后来一跃成为工会领袖。他的这种人生传奇使他非常有资格担当一个新的民主的拉美左派——它似乎已经摆脱过去对全能国家的依附——的精神领袖。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。