第七

No. 7, hanging for dear life on a rope ladder from a helicopter.

第七，悬挂在直升机的绳梯上命悬一线。

Back when I broke in, we had one trainer who carried a bottle of rubbing alcohol and by the seventh inning he had drunk it all.

我进门时，其中一位实习医生拿着一瓶外用酒精，而在我们打第七局的时候，他已经把它喝光了。

Back when I broke in , we had one trainer who carried a bottle of rubbing alcohol and by the seventh inning he had drunk it all.

想当初，我刚入行的时候，我们有位教练手里总攥着瓶外用酒精，每到第七局，他就把那玩意儿喝光了。

Runner-Up of the Children's shoes Category. I was grateful to

抱著汲取经验的心态，我参加了「第七届香

The Seventh day Baptists originated in 1631, bringing sabbatarianism to England and later to Rhode Island and New York.

第七天浸信会起源于1631年，使sabbatarianism到英国，后来罗得岛州和纽约。

The most notable proponent of strict sabbatarianism at the present time is the Seventh day Adventist Church; several smaller adventist groups hold the same or similar views.

最显着的倡议者严格sabbatarianism在目前这个时候是第七基督复临安息日会；几个小台安集团持有相同或相似的看法。

But it is the "Sabbath" day and not necessarily the seventh day that is to be remembered.

但它是"安息日"的一天，而不一定是第七天了，那就是忘记的。

Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to the Lord your God.

六天你将劳动和做你的工作，但第七天是基督的安息日你的上帝。

In the Old Testament, the Sabbath was theseventh day of the week

在旧约里，安息日是一周中的第七天

Interestingly, this represents the sabbatical year (every seventh year the land was to be uncultivated).

很有意思的事，这就是代表安息年（每逢第七年土地必须休耕）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。