第七

In the chapter7 and 8, the numerical algorithm for the variable delay differential algebraic system is studied.

在第七、八章，本文就变延迟微分代数系统的数值算法展开了研究。

A mile and a half underwater, this alien-like, long-armed, and--strangest of all--"elbowed" Magnapinna squid is seen in a still from a video clip obtained by National Geographic News from and published on Nov.

排在第七位的是这种在深海钻井下找到的外形类似鱿鱼的海洋生物，这种生活在2500米深海中的海洋生物有着长长的"胳膊"，对科学家来说尚属未知生物。

Leslie Cheung danced before us, alluringly, and only let the seventh veil drop last week, revealing the desperate child beneath the diva's brilliant plumage.

张国荣在我们面前起舞，让我们心神荡漾，直到上周，他才将第七重纱取下，让我们看到那个隐藏在伶人光鲜羽衣之下的绝望孩童。

This is the only place outside the andantino where the piano exceeds the older range of seven octaves, jumping two octaves up to B7 just one single time.

这是除了小行板中钢琴超过第七个八度后的唯一一次，钢琴向上跳了两个八度到达B7。

A new approach to eliminate the ranges dependence based on angular frequency shifting in space domain was presented, in which, the nonhomogeneity of clutter is removed and the blind area of target detection is reduced due to the fact that the clutter of all the compensated range cells in every channel is moved to the place of the clutter of the desired cell by the different angular frequency shifts being added into spatial data along all Doppler channels for every compensating range cell.

第七章针对非正侧视相控阵机载雷达，由于杂波在距离上呈现出严重的非均匀性，尤其是在近程这种依赖距离的杂波谱呈现的非均匀现象更为严重，使得用于计算自适应权的协方差矩阵不可能直接由距离单元数据统计平均来估计得到，否则STAP处理及其降维技术难以获得理想的杂波抑制性能和目标检测性能，甚至恶化。

Are to be served belongs to appear on the scene, explain the situation to them, and record on the receipt the reasons of the refusal and the date of it.

第七十九条受送达人或者他的同住成年家属拒绝接收诉讼文书的，送达人应当邀请有关基层组织或者所在单位的代表到场，说明情况，在送达回证上记明拒收事由和日期

Chapter 7 expounds electronic commerce and the recognition and enforcement of arbitral awards.

第七章主要讨论的是电子商务与仲裁裁决的承认与执行。

And at the dismissal the archdeacon lifts his voice and says:" Let us all be ready to-day at the seventh hour in the Lazarium."

在解散执事时，也提高嗓子说：「让我们时刻准备著在拉匝禄的第七个小时。

It was not until the end of the seventh century that orthodoxy was to finally absorb Arianism.

但直到去年底的第七世纪的正统是最后吸纳

Herrmann. The Arming of Europe and the Making of the First World War . Chapter 7, pp.

Hermann，《欧洲的武装与第一次世界大战的发生》第七章，199-224页。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。