第七

Now we want to show what our active link will look like. To do so use your rectangle marquee tool again to make a selection similar to the following

第七步：现在我们想要我们的活动链接看起来像这样，所以再次使用你的矩形功能创建一个选区，像下面的那样。

In Chapter 7, attenuative Lamb wave propagation in adhesively bonded anisotropic composite plates is introduced.

第七章在粘接的各向异性复合材料中引入衰减的Lamb波。

The programs provide some idea of the richness of Parisian artistic life during this period, such as the concert on March 23, 1833, in which Chopin, Liszt and Hiller played the solo parts in a performance of Johann Sebastian Bach's concerto for three harpsichords, and the concert on March 3, 1838, when Chopin, Alkan, Alkan's teacher Pierre Joseph Zimmerman and Chopin's pupil Adolphe Gutman played Alkan's 8-hand arrangement of Beethoven's 7th symphony.

节目表现了当时巴黎艺术生活的丰富多采，比如：1833年3月23日的音乐会上，肖邦、李斯特和希勒表演了JS巴赫三大键琴协奏曲的独奏部分，1838年3月3日的音乐会上，肖邦、Alkan、Alkan的老师Pierre Joseph Zimmerma和肖邦的学生Adolphe Gutman演奏了Alkan改编的贝多芬第七交响曲八手联弹版。

In chapter 7 we have discussed in detail the method of advancing from the abstract to the concrete.

我们在第七章中已经比较详尽地讨论了抽象上升到具体的方法。

Chapter 7: Evaluation of aesthetic value of education.

第七章：教育审美价值的评价。

Against all odds we took the Lakers to 7 games. Against all odds.

我们抓住了一切机会，把湖人拖入了第七场。

Wang: In the seventh chapter of the Agama Sutra, a Confucian and a Buddhist are discussing the issue of life and death.

王：在《阿含经》里的第七卷有一个《弊宿经》，《弊宿经》就是儒家和一个佛教徒在讨论生死问题。

Article 72 Procedures for airspace control will be formulated by the State Council and the Central Military Commission.

第七十二条空域管理的具体办法，由国务院、中央军事委员会制定。

The seventh habit identified in the Alameda study is exercising regularly.

在Alameda study中的第七个习惯是经常锻炼。

His opinions were condemned at various councils held at Rome (1050, 1059, 1078, 1079), Vercelli (1050), Poitiers (1074), though both Pope Alexander II and St. Gregory VII treated him with marked consideration.

他的意见被谴责，在各种议会在罗马举行（ 1050 ， 1059名， 1078 ， 1079 ）， Vercelli的（ 1050 ），普瓦捷（ 1074 ），尽管这两个教皇亚历山大二世和圣格雷戈里第七给予显着的考虑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。