第一金的

Hopeful long balls forward were dealt with without problems by St Albans' two giant central defenders (including former Academy player, Justin Clayton, on loan from Southend) and it was not long before the first of many tactical changes was made by the manager as Tom Hutchinson was pushed up front, with three at the back.

长传冲吊对圣阿尔班斯城的两名巨人中卫（包括一位前沃金预备队球员，现在从索森德租借过去的贾斯丁-克莱顿）没有威胁，不久教练就作出了第一次战术调整，把汤姆-哈奇森顶到前面，只留3名后卫。

Probably the first area of conflict between the surging BRICs and the United States will be that of currency.

崛起的"金砖四国"与美国发生冲突的第一个战场将可能是货币。

Talc Products Co., Ltd. Shandong Jin spirit of "customer first, honesty first" principle, with a number of enterprises established long-term relations of cooperation.

山东金诚滑石制品有限公司本着"客户第一，诚信至上"的原则，与多家企业建立了长期的合作关系。

First published in 1950, this book contains the first public revelation of the esoteric teachings of Alchemy, Tantrism, Kabbalah, and the Mysteries of the Mayans, Aztecs, Egyptians, Tibetans, Eleusians, Essenes, and hundreds more.

首次出版于1950年，本书第一次公开揭示了深奥的教义，炼金术，密宗，kabbalah，与神秘的玛雅，阿兹台克人，埃及人，藏族，eleusians，普洛尼克，数百人以上。

In chapter 1, the applications of uniaxial strain in pMOSFET and nMOSFET are described.

在第一章中，将简单的介绍外加应力於P型及N型通道金氧半场效电晶体的应用。

Eugene did not control Rome and lived instead at Viterbo,[9] but nevertheless the crusade was meant to be more organized and centrally controlled than the First Crusade: the armies would be led by the strongest kings of Europe and a route would be planned beforehand.

教皇尤金并未控制罗马，维泰伯才是其处所，但不管怎么说，比起第一次东征，这次的十字军组织纪律更严明，中央控制也有所加强：军队将由欧洲最强大的国王率领，战争路线也将提前制定。

Altogether there are seven chapters in this article. Chapter one starts with the historical background caused by the occurrence of the concept of sexual harassing and analyzes the reasons of sexual discrimination which is brought forward by Catharine A Mackinnon when defining the concept of sexual discrimination. Meanwhile, she analyzes the employers' responsibilitiy which appears to be another feature , has a brief presentation on the gradually widened connotation and denotation extension of the American law and a step- by- step-built anti-sexual harassing law system that is learned from by most of the countries.

第一章从性骚扰概念产生的历史背景入手，分析了麦金侬提出性骚扰概念时将性骚扰定性为性别歧视的原因，对性骚扰概念另一特色雇主责任进行了分析，并简述了美国法律通过不断扩大性骚扰

Kirchheim, Preface to his edition of them, Frankfort-on-the-Main, 1851, or, as Ginsberg obtains it, the halakic midrashim Sifra and Sifre, the first of which was divided into nine parts.

河基希海姆，他的序版，其中，法兰克福上的主， 1851年），或作为金斯伯格获得它， halakic米大示密码和Sifre ，其中第一项是分为九个部分。

Revive mediatory Congo is afterwar and independent the behavior of the crisis before long, breath out what Majinerde sends sex of a ceremony to invite a book to U.N.

导读：原苏联共产党中央第一书记赫鲁晓夫（1891--1971年）在愤怒遣责联合国阻挠苏调停刚果战后独立危机的行为不久，又向联合国秘书长哈马金尔德发去一封礼节性的邀请书

"Global PolyGram company" the world-renowned cosmetics company, since 1991, began investing in the mainland, setting up factories in Zhuhai more than 10 years, the company has always been "customer first","quality first" and "rapid delivery "To service purposes, the customer has won praise at home and abroad.

&全球宝丽金公司&全世界知名的化妆品公司之一，自1991年开始在大陆投资，在珠海设立工厂十多年来，公司始终以&客户第一&，&品质至上&，&交货迅速&为服务宗旨，赢得了海内外客户的好评。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。