第一轮比赛

Parma boss Stefano Pioli was still looking for his first Serie A victory with just one point to his name so far and was missing Massimo Paci, sitting out a two-match ban for having simulated an elbow from Luca Toni, and the injured Andrea Gasbarroni and Zlatan Muslimovic.

帕尔马的主教练 Stefano Pioli 也同样非常渴望取得他执教意甲联赛的第一场胜利，之前的三轮联赛他只取得了一个积分，这与他的期望相差很远。但是帕辛因为在上一轮的比赛中肘击托尼而遭到了两场联赛禁赛的惩罚而缺席这场比赛，另外，加斯巴罗尼和穆斯里莫维奇也都因伤缺阵。

With the opening four flyaway races now complete, the outfits have decamped to their European bases to prepare for the first continental round of the season, in Barcelona next month.

随着开放四个海外赛现在已经完成，该装备已撤离他们的欧洲基地筹备第一大陆轮的比赛，在巴塞罗那下月。

Carlo Ancelotti believes Milan can progress against Bayern Munich despite the fact that they drew the first leg of their Champions League tie 2-2 at home.

尽管米兰在冠军联赛第一回合的比赛中在主场与拜仁2：2战平，但是安切洛蒂相信米兰可以战胜拜仁晋级下一轮。

It is two months to the first leg so it is time to forget the Champions League and concentrate on domestic competitions.

&到第一轮还有两个月时间，所以现在我们要忘掉冠军被而专注于国内比赛。&

By contrast, if Chelsea loses at home to reviving Blackburn on Wednesday and United beats last-place Watford at home the same night, the Red Devils will be nine points ahead with 13 matches to go.

相反，如果周三切尔西在主场输给状态回升的布莱克本而同时曼联主场击败排名倒数第一的沃特福德的话，红魔就会在还有13轮比赛赛程结束的情况下保持9分的领先优势。

After the first round of Supergirls, there was a wild-card competition to bring old contestants back.

第一轮超女比赛结束后，又进行了一场非常规赛，可以将被淘汰的选手再次召回舞台上。

Letter of recall After the first round of Supergirls, there was a wild-card competition to bring old contestants back.

第一轮超女比赛结束后，又进行了一场非常规赛，可以将被淘汰的选手再次召回舞台上。

Read on for the top first round matchups , dark horses to keep an eye on and his predicted winners .

以及第一轮的比赛对阵情况，需要关注的黑马选手和他预测的冠军。

That's why I've lost a lot of first round matches, and looking back those are the important ones that get you involved in a tournament.

这也正是我总是在第一轮失利的原因，这对一个球手能否打好比赛很重要。

There were three eliminations in the first round of the competition.

比赛第一轮淘汰了三个队。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。