第一步

The successive encounters with Colette and Monsieur Lucien have revived Antoine's nostalgia and when he realizes that he has misplaced a photo of Sabine that was, for him, of capital sentimental importance, he decides to take the first seps to clear up the misunderstanding that has settled between the young lady and him.

连续地与科莱特和鲁斯恩先生的相遇，勾起了安托万浓浓的乡愁，当他意识到他把一张萨宾的照片放错地方了，而这张照片对他来说是在感情上是很重要的，所以他决定第一步先澄清存在于他们之间的误会。

"This is the first step on a very long road," said the policy manager, Vicky Sheard.

该组织的政策经理维姬·希尔德说：&这是在漫漫长路上跨出的第一步。&

As far as I know, my paper is the first systematic study of Hu Shih's methodology in a critical way.

本文的主要结论有：(1)胡适方法论的第一步是排除无意义的问题。

With the first phase done - and the main PC70 interior now decked out shinily - it was time to move on and 'grow' the case a little more.

第一步完成-PC70主表面装饰完毕-是时候继续进行下去了。

Beijing's first steps down that path have included the shuttering of 54 gigawatts of old, small-scale, and inefficient power-generating facilities over the past three years, and raising China's overall coal-powered generating efficiency to a higher level than the US, says Professor He.

何教授说，中国宣布的第一步已经包括了在过去的30年中，淘汰了年发电量低于540亿瓦的发电厂，与美国相比，中国已经提高了其总体的煤电厂发电效率。

Therefore, paying attention to volleyball spiking technical procedures of teaching and research is very important .

建立技术动作概念是教学的第一步，也是任何技术教学首要解决的环节，对扣球技术尤为重要。

The first step to good spotting is standing correctly.

第一步是站在正确的位置。

Combining years of English study of mine, I find that the first stept of English study is to open your mouth and speak.

我结合自己多年学习英语的经历，我感觉到，开口说英语是学习英语的第一步。

1St step: Buy book cover, it is stretchable, so one size fits all.

第一步：买来漂亮的皮儿，$0.70一个，象游泳衣那样的质地，可以随意伸展，一个尺寸适合大小不同的书

All things start is bad, after the first pace is stridden, those who remain is better did.

万事开头难，第一步迈出去之后，剩下的就比较好做了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。