第一步

The first impression is war, the second is peace, the antitheses are the bases of studying metal materials, and also the first step of introducing the yin-yang theory into this field.

一是战争——积极，刚的形象，二是和平——消极，阴的形象，这两种极具对立性的形象被视为对金属材料了解的基础，而它们同时也是把阴阳理论体系引入本领域的第一步。

This is the statement that says to rely on fame, for only to been not receive head of a station, do not know how to visit the head of a station of the first pace, fan Qing suggests, some stationmaster are not known how to pull ad, the key is he and person of the same trade are not contacted, still have even if establish image without the batholith that is in in corresponding ad business.

这是说靠名气的说法，对于没有接过单的站长来说，不知道怎么走第一步的站长，樊青建议道，有些站长不懂得怎么样去拉广告，关键一个是他和同行不接触，还有就是没有在相应的广告商所在的底盘去树立形象。

This is a first step toward assessing the biomechanical impact of different reconstructive techniques on tongue movement for speech.

这是迈向评估不同重建技术对说话时候舌头运动的生物机械影响的第一步。

The black liquid is concentrated via evaporation in the first step of the pulping and alkali recovery work section. The effect of steam temperature control plays a decisive role in caustification and combustion work section.

制浆碱回收蒸发工段第一步就是通过蒸汽将黑液进行浓缩，蒸汽的温度控制效果对后续燃烧工段和苛化工段起着举足轻重的作用。

Germany's Bayer AG said on Thursday it has kicked off a massive China expansion plan with a joint venture deal with Chlor Alkali to build a $450 million polycarbonate plant in Shanghai.

德国化工巨人拜耳药业集团周四表示，该公司已与上海氯碱化工有限公司签订合作合同，在上海建立一个总资产达4.5亿美元的聚碳酸酯工厂，这也是拜耳在中国进行大规模投资计划的第一步。

Just as I was taking my first steps in my program, my daughter, Chrissie, won an entire wardrobe of Nike gym clothes - sneakers, at least seven outfits of workout clothes, and even a useful gym bag.

正当我想开始第一步时，我女儿赢得了全套的Nike运动装。

Analyses statistical origin, according to data, decide a keyword, arrive circularly the first pace.

分析统计来源，根据数据，确定要害词，循环到第一步。

The ability to perceive is the first step for human beings to learn or cognize. Language follows.

这个能力是认知学习的第一步，语言能力继之而来。

See residential colloquia details Note: This specialization may be a good first step for those who wish to pursue a PsyD or PhD, which is generally required for licensure as a counseling psychologist.

细节见住宅座谈会注意：此专业化可能是一个好的谁愿意为那些追求精神科或博士学位，通常是针对作为辅导心理学家执照所需的第一步。

And the first step is to stop coveting thy neighbor's backbend ...

而第一步就是停止对别人体姿的垂诞像是轮式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。