第一步

In order to walk one must take a first step; in order to swim one must throw oneself into the water.

人必须踏出第一步，才能够学会行走；人必须把自己置於水中才能够学会游泳。

The first tightening shall be carried out at 60% of the expected torque.

第一步，用期望扭矩值的60%进行拧紧。

In 1989 Tillie Fowler a Republican, became the first member of her party to serving as A B C president of the city council of Jacksonville, Florida.

D key：B 分析：第一步分析空前后的关系，发现B前面是to，所以这里应该用动词原形才对。

The first step to finding a solution for your hair loss is to establish what the cause is.

第一步，找到一个解决办法的脱发是要建立的原因是什么。

So, the first step in pranayama is to tune into the rhythms of the breath and of the world in which we live.

这样，呼吸法的第一步是将自己和人类世界的万物的规律相同一的。

Rather, it brings me more joy than anything else: I like the serenity it brings; I like gazing out of the window pondering over the aroma of a warm coffee; I like to look at the children toddle at their first step in their life.

中年让我体会到了更多的愉悦：我喜欢中年给我带来的安详；我喜欢端着热气腾腾的咖啡望着窗外出神；我喜欢注视孩子踏出他/她人生的第一步。

The first step of the tooling is to create a Service.

该工具的第一步是创建一个服务。

The word "toreador" is obsolete Spanish and is never used. The torero is usually called an espada or swordsman. He must be proficient in all three acts of the fight. In the first act, he uses the cape and does veronicasAnd protects the picadors by taking the bull out and away from them when they are spilled to the ground.

"斗牛士"这个词是旧时西班牙的产物，现在已经不用，徒步斗牛士常常被称作" espada "或武士，他必须精通战斗三部曲，在第一步中，他双腿和脚保持静止，同时将所持红斗蓬徐徐转离攻击之牛，并且当骑马斗牛士翻落在地时保护好他们。

You've been using a significant amount of energy ever since that first tottering step you took as a child.

打从孩提摇摇晃晃学走路的第一步起，你就已用掉很多的精力了。

That's the first step toward team building.

这些是你建立团队的第一步。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。