第一步

The first step would be to warm the planet using certain gases which trap the Sun's heat in the planet's atmosphere.

第一步是通过一些气体获取一部分太阳热来使火星变得温暖。

We have found that this first step best ensures that individual clients can be given the attention that is unique to our superlative process.

我们发现这第一步的最佳保证个人客户可以得到的关注，是我们特有的拉丁进程。

First of all I have to swipe my card so we are doing that.

使用它的第一步是刷卡，我正在刷。

Aminoacyl-tRNA synthetase is a class of ancient proteins, catalyzing the first reaction of protein biosynthesis.

氨基酰-tRNA合成酶是一类古老的蛋白质，催化蛋白质生物合成中的第一步反应。

Recognizing that you need to take control of your career is the first step.

认识到你需要控制你的职业生涯是第一步。

Earlier, we talked about the first steps to take if you want to study in America.

早些时候，我们讨论了如果想在美国学习的第一步。

Take the first step to be honest with people.

采取的第一步，诚实的人。

The move is the first step to allow web addresses in many scripts including Chinese, Thai and Tamil.

这一行动是允许使用多种脚本的网页地址的第一步，包括中文、泰文和泰米尔文等。

The first step is an accurate measurement of the walls that are to be covered. Use a yardstick or steel tape measure.

第一步就是精确测量被覆盖了的墙面，使用标尺或者钢卷尺测量。

At the age of 13 she began writing songs and recording them on her grandmother's tape player, not knowing these would be the first steps towards becoming the talented songwriter that she is.

从13岁起她就开始写歌，并用祖母的录音机录下来，没有想到的是这竟然是她后来成为一个天才词作者的第一步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。