第一步

The first step in this development is to learn to hit the runaround forehand.

训练的第一步就是学习闪身正手击球，也就是在你的反手一侧通过移动到位用正手击打来球。

The first step to recovery is to safeguard our financial system.

恢复的第一步是保护我们的金融体系。

We talked last week about the first steps of cleaning and salting freshly caught fish.

上周我们谈到了清洗和盐腌鲜鱼的第一步。

To be sanctified is firstly to be set apart to God for his use.

成圣」的第一步，就是要分别出来，被神使用。

For the first step, it is found to be a diffusion controlled reversible re-action at higher rate of potential scan, i.

第一步在较高的电位扫描速度下为扩散控制的可逆电荷传递反应，即Nd~(3+)+e？

Controversy could mean starring in a sitcom as a gently scatterbrained former bookstore owner who, after years of adult floundering, reluctantly comes to a realization about her homosexuality and begins to take a few hesitant baby steps out of the closet and toward getting a life.

在此间的论争源于在一部情景喜剧里出演过迷糊的前书店店长的演员，她经过若干年的挣扎，勉强的承认了她的同性恋倾向，并缓慢而犹豫的迈出了她"出柜"的第一步，开始正视生活。

The first step of the reaction is the hydrogenation of the aromatic ring to which the amino group is attached, followed by CN bond scission.

第一步的反应是加氢的芳环，以其中的氨基酸组是附带条件，其次是架CN键断裂。

We will still have to work on the car before qualifying, but the first step has been made, the Scot showed himself confident.

我们仍会有工作，对汽车前的资格，但第一步已经取得了，逍遥法外，表明自己有信心。

We are only at the beginning of the voyage,and have to learn an entirely new system of seamanship.

我们刚刚踏上航程的第一步，还有一个全新的航海技术要学呢。

The first part was easy because the seamen were not ready for a fight.

第一步还是容易的，因为水手没有作战的准备。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。