第一步

But Portage's beach, which opened last year, is the first step in an effort to reclaim the lakefront.

但是波蒂奇市的湖滩已经于去年向公众开放，是迈向湖滨利用的第一步。

In fact the first step of nearly all of the environmental construction is to do landform.

实际上几乎任何人类环境建设的第一步就是利用和塑造地形。

Step 1: Use Polygonal Lasso Tool to cut the picture and use it for our design.

第一步：用多变套索工具裁出歌手，用于我们的设计。

Her laugh was their first step down the aisle

他的笑声，是他们下楼的第一步

Her laugh was their first step down the aisle.

她的笑声是他们走向红毯的第一步。

The essential first step is to remove the leaden overhang of non-tradable shares.

实质性的第一步是解脱非买卖型股票的重负。

If you are right-footed or left-footed, you always take your first step with the non-dominant foot.

如果你是使用右脚或者使用左脚，你总是用非优势的脚走你的第一步。

Though he did not say when he thought this levelling out would take place.

在减缓。"他补充道："经济活动见底是通往复苏的第一步。但他未说明他认为何时会发生这种见底。

Getting a Mortgage Lexington is your first step toward purchasing your next home.

越来越抵押克星第一步是你们下次你买回家。

However, as a first step he recommends that developing countries liberalize the rules governing stockholder and lender litigation.

但他建议，作为第一步，发展中国家应该放宽股东和债权人提出诉讼的法律规定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。