第一次世界大战

Although the year 1918 brought Germany's defeat in WWI, Bayer was becoming more and more successful.

虽然1918年德国在第一次世界大战中战败，但是拜耳公司却愈来愈成功。

This…about…is so… that I can't bear putting it down.

这部关于第一次世界大战的历史小说引人入胜，我爱不释手。

Due to the outbreak of World WarⅡin 1914 and his suffering from cancer, Debussy had to confront with both internal and external stress. His philosophy of life, even the philosophy of music changed. However, even in such an all time low of life, he had a beau ideal in these works.

而1914年第一次世界大战的爆发，加上当时作曲家本身所承受的身体疾患，使得他同时必须面对内在以及外在压力，以致於其人生观，甚至是音乐观均因而有戏剧性的改变。

However , it was not executed bemuse of the First World War .

这个过程是从第一次世界大战和俄国十月革命之后才发生的，在中国则是从一九一九年五四运动开始的。

The Olympic Committee started it from the Sixth Olympic Games. However, it was not executed bemuse of the First World War.

前五后没有举行"宣誓仪式"，奥委会本想第六后进行，因为第一次世界大战而没有施行。

The England of the last few years before World War I is gone beyond recall.

第一次世界大战前最后几年中的那个英国社会是再也无法挽回了。

The first listing in the telephone book.The England of the last few years before world war I went beyond recall.

第一次世界大战前最後几年中的那个英国社会是再也无法挽回了。

Mr. Dobson, also the president of the American Geographical Society, an association of geographers and geography enthusiasts, says writer Ambrose Bierce said around the time of World War I that ''War is God's way of teaching Americans geography.

身为美国地理学会主席的多布森引用美国知名作家安布鲁斯·毕尔斯(Ambrose·Bierce)在第一次世界大战的话称，战争就是上帝让美国用来学会地理的。

Mr. Dobson, also the psident of the American Geographical Society, an association of geographers and geography enthusiasts, says writer Ambrose Bierce said around the time of World War I that ''War is God's way of teaching Americans geography.

身为美国地理学会主席的多布森引用美国知名作家安布鲁斯·毕尔斯(Ambrose·Bierce)在第一次世界大战的话称，战争就是上帝让美国用来学会地理的。

Mr. Dobson, also the president of the American Geographical Society, an association of geographers and geography enthusiasts, says writer Ambrose Bierce said around the time of World War I that War is Gods way of teaching Americans geography.

身为美国地理学会主席的多布森引用美国知名作家安布鲁斯·毕尔斯(Ambrose·Bierce)在第一次世界大战的话称，战争就是上帝让美国用来学会地理的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。