第一次世界大战

After the First World War, and Wittgenstein's logical atomism co-founded.

第一次世界大战前后，与维特根斯坦共同创立了逻辑原子主义。

Germany and Austria-Hungary, and the "Allies", Britain, France and Russia.

第一次世界大战是从1914年至1918年，战争主要在两大欧洲集团间进行："同盟国"，包括德国和奥匈帝国，和"协约国"，包括英国、法国和俄罗斯。

In 1867 the so-called "Compromise" created the Dual Monarchy of Austria-Hungary, dismembered after the first World War

1867年，根据所谓"协约"建立了奥地利--匈牙利二元君主国，第一次世界大战后解体。

The Word War I was fought from 1914 to 1918 primarily between two European Power blocs:"the Central power". Germany and Austria-Hungary, and the "Allies", Britain, France and Russia.

第一次世界大战是从1914年至1918年，战争主要在两大欧洲集团间进行："同盟国"，包括德国和奥匈帝国，和"协约国"，包括英国、法国和俄罗斯。

The First World War 1914-1918: two European power blocs, central powers, Germany and Austria-Hungary; allies, Britain, France and Russia.

1914-1918的第一次世界大战：主要是两大欧洲集团，同盟国德国、奥匈帝国和协约国英国、法国、俄国。

The Work War I was fought from 1914 to 1918 primarily between two European Power blocs:"the Central power". Germany and Austria-Hungary, and the "Allies", Britain, France and Russia.

第一次世界大战是从1914年至1918年，战争主要在两大欧洲集团间进行："同盟国"，包括德国和奥匈帝国，和"协约国"，包括英国、法国和俄罗斯。

The imperial seat of the Habsburg court since the 17th century, Vienna was one of the world's most powerful cities, both culturally and politically, until World War I, when the dissolution of the Austro-Hungarian Empire left it humbled by the redefinition of Europe's political structure.

哈里斯堡法院从17世纪，维也纳的皇家位子文化上和政治上是其中一个世界的最强有力的城市，直到第一次世界大战，当奥匈帝国帝国的溶解留给它贬低由欧洲的政治结构的重新解释。

Output power 28/95 hp Mercedes is the first "luxury" sedan, before and after the First World War years, this car has always been in the automotive industry leading position. 28/95 hp Mercedes cars full use of innovative technology, is one of the best automotive products, its technical innovations, including: from a vertical axis driven overhead camshaft, cylinder, and welding are arranged according to the cooling sets as well as the V-top valve.

输出功率为28/95马力的梅赛德斯是首款"豪华"轿车，在第一次世界大战前后几年中，这款车在汽车业中始终居于领先地位。28/95马力的梅赛德斯汽车充分运用了创新技术，是最佳汽车产品之一，其技术方面的创新包括：由一个垂直轴驱动的顶置凸轮轴、汽缸按对排列并且焊有冷却套以及V型顶阀。

Zelda and Scott Fitzgerald, barely funded by the sale of Fitzgerald's critically though not commercially successful stories and novels, enjoyed an extravagant and often Bacchic lifestyle in the post World War I American boom era of the 1920's.

塞尔达和斯科特菲茨杰拉德，勉强资助的销售菲茨杰拉德的批判虽然不是商业上成功的故事和小说，享受奢华的生活方式，往往Bacchic在第一次世界大战后美国的繁荣时代， 1920年的。

The First World War had a very strong impact on the Balkans.

第一次世界大战对巴尔干产生很大影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。