第一次世界大战

This historical novel about the first world war is so interesting that I can hardly put it down.

05╋这部有关第一次世界大战的历史小说引人入胜，我简直爱不释手so。。。that

The fascinating historical novel of the First World War, I could not put it down .

意思：这部有关第一次世界大战的历史小说引人入胜，我简直爱不释手。

British troops in the first world war were given "forced march tablets" consisting of cocaine.

第一次世界大战中，英国军队被分配了一些含有可卡因的&强制行军药丸&。

Germany and Austria-Hungary, and the "Allies", Britain, France and Russia.

第一次世界大战是从1914年至1918年，战争主要在两大欧洲集团间进行：&同盟国&，包括德国和奥匈帝国，和&协约国&，包括英国、法国和俄罗斯。

In 1867 the so-called "Compromise" created the Dual Monarchy of Austria-Hungary, dismembered after the first World War

1867年，根据所谓&协约&建立了奥地利--匈牙利二元君主国，第一次世界大战后解体。

The Word War I was fought from 1914 to 1918 primarily between two European Power blocs:"the Central power". Germany and Austria-Hungary, and the "Allies", Britain, France and Russia.

第一次世界大战是从1914年至1918年，战争主要在两大欧洲集团间进行：&同盟国&，包括德国和奥匈帝国，和&协约国&，包括英国、法国和俄罗斯。

The Work War I was fought from 1914 to 1918 primarily between two European Power blocs:"the Central power". Germany and Austria-Hungary, and the "Allies", Britain, France and Russia.

第一次世界大战是从1914年至1918年，战争主要在两大欧洲集团间进行：&同盟国&，包括德国和奥匈帝国，和&协约国&，包括英国、法国和俄罗斯。

The Royal Navy helped the Baltic states win their independence after the first world war.

英国的皇家海军帮助这些波罗地海的国家在第一次世界大战后赢得独立。

During the East African Campaign of World War I colonial armed forces of the Belgian Congo ('Force Publique') under the command of General Tombeur captured the city on 19 September 1916 after some heavy fighting.

在第一次世界大战东非战役中，Tombeur将军指挥的比利时刚果殖民军队经过许多激烈战斗下于1916年9月19日占领了这个城市。

WAR RE-ENACTMENT \ 战争重现 Marines stationed at Quantico, Va., re-enacted the World War I Battle of Belleau Wood at Inglewood Farm near Bealeton, Va., Tuesday.

周二在弗吉尼亚的匡提科，身穿第一次世界大战军服的海军陆战队士兵在英格伍德农场重现一战时期的贝劳伍德战役。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。