第一次世界大战

Since the First World War, the electricity produced in the United States each year.

自第一次世界大战以来，美国每年约有一半的电力是以煤为燃料的电厂提供的。

Part 2 takes us through the First World War....

第二部分需经第一次世界大战

For many young men in World War I, their last resting place was in Flanders.

在第一次世界大战中，有许多青年人的墓在佛兰德。

Our miracle story comes from an incident that occurred in Flanders, Belgium, at the dawn of World War I.

这个奇迹故事来自发生在第一次世界大战的黎明时分，比利时的弗兰德省的一件事。

Friedrich Carl's participation in World War I was quite short.

"腓特烈·卡尔"参加第一次世界大战的时间很短。

Affected by World War I, gorgeous fashions were out of date. Around 1900, frilled bustles were first used for cloth petticoats.

受第一次世界大战的影响，华丽的时装过时了，1900年前后，妇女连衣裙的后面有个鼓起的腰垫。

His parents lie nearby; his father had been gassed in combat in World War I.

他的双亲安葬在附近，他的父亲是在第一次世界大战时在战斗中被毒气杀死的。

In her tragedy she had become a giantess, and life does not or cannot stand still. She faced new tragedy in 1914 when, under the shadow of the dawn of the first World War, another baby was born—dead.

在自己的悲剧中，她变成了一个女巨人，而生活没有也不可能止步不前。1914年，她面临了新的悲剧，在第一次世界大战爆发前的阴霾笼罩下，又一个孩子降生了——又夭折了。

In her tragedyshehad become a giantess and life does not or cannot stand still.Shefaced new tragedy in 1914 when under the shadow of the dawn of the first World War another baby was born—dead.

在本身的喜剧中，她变了一个伟，而生没有也不可以或许止步不前。1914年，她面临了新的喜剧，在第一次世界大战产生前的霾包围下，又一个孩子降生了——又夭折了。

Tragically, his mother died during World War I when Greenwood was just six years old.

可悲的是，他的母亲死于第一次世界大战期间当格林伍德是6岁。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。