第一次

The First Tiberian War had begun, and although it didn't rival the materialistic destruction caused by the Great World War II, it ended in a human slaughtering beyond all imagining, turning by far into the most brutal and dirty armed conflict in human history.

第一次泰伯利亚战争开始了，尽管它没有造成像第二次超级世界大战那样巨大的物质破坏，然而这场战争的终结却是以人类之间超乎想象的屠杀的开始，并因此烙上了人类历史上最野蛮和肮脏的战争烙印。

My first step to start the ball rolling was to kit the entire family out with Timberland hiking boots and now we are all looking forward to our first hike this coming weekend.

我的第一个步骤开始扑腾试剂盒是整个家庭与远足的Timberland靴，现在我们都在期待着我们第一次加息本周末。

In the first year of his priesthood Menno came to doubt the doctrine of transubstantiation, and after much distress he fearfully took up the Scriptures for the first time in his life.

在第一年，他的神父门诺来怀疑的教义陷于变体说，经过多番危难他fearfully了圣经，为第一次在他的生命。

Now, all that one has to do is rub the stick against the gum twice, once against the upper jaw and then on the lower jaw, from one end to another, to collect oral mucosal transudate fluid, normally secreted in the oral cavity.

现在，这一切只要用一个棒摩擦牙龈两次，第一次贴着上颚，接着贴着下颚，从一边到另一边去收集口腔粘膜渗出液，通常在口腔秘密的分泌。

"Sure, the first virginity was lost against your will, but you maygive me your second virginity trueheartedly, OK?"

&是的，第一次不是你想失去的，也不是你用心交给一个人的，你可以把你的第二次贞操用心地交给我，行吗？&

I tumbled several times when learning to skate for the first time.

第一次学习滑冰的时候我摔倒了很多次。

Section One narrates Eastern India Company's trade attempt on Tibet and its plot of invasion Tibet at the end of 19th century and the beginning of 20th century, including George Bogle's mission to Tibet: collecting intelligence espionages and "the first contact with Panchen lama"; Samuel Tunner's mission and the pause of British direct contact with Tibet; Other British explorers' movement of collecting intelligence and its affection on the Raj's decision-making; Curzon and Francis Younghusband's times: Britain Empire invaded Chinese Tibet in force.

第一部分：叙述了19、20世纪之交英国&东印度公司&在中国西藏的贸易企图及侵藏阴谋。主要内容包括：博格尔使藏：收集情报活动及与班禅喇嘛的&第一次接触&；忒涅的出使与英国对藏直接联系的中止；其他英国探险者的情报收集活动对英印政府决策的影响；寇松和荣赫鹏的&时代&：英国武装侵略中国西藏时期。

Jasmina said she was unable to talk to the therapists in Tuzla and tried to kill herself in 1995, the first of three suicide attempts.

Jasmina说她在Tuzla不能和医生说话在1995年企图自杀，这是三次自杀的第一次。

And lastly, in this, that alike the first and the last of His Utterances begin with 'Father,' does He show by the unbrokenness of His faith and fellowship the real spiritual victory which He has won.

最后，在这方面，这都第一次和最后一次他的话语开始的父亲，并不表明他的unbrokenness自己的信仰和研究金的真正精神胜利法，他韩元。

It is prepared from titanium tetrachloride carried on an alcohol carrier that Mg and Li chlorides with molar ratio of 1:(2-20) are dissolved in alcohol, and by: co-dissolving Mg chloride and Li chloride in a low carbon alcohol and stirring at high speed in an inert medium to form micro-particles; reacting the said alcohol with titanium tetrachloride twice, adding organic acid polyester at first time, washing out uncarried titanium tetrachloride, and drying to obtain powdery pruduct.

它是由四氯化钛负载于将氯化镁和氯化锂共溶于醇形成的醇合物载体上组成，其中氯化锂与氯化镁的摩尔比为1∶2～1∶20。这种主催化剂组分的制备有两个步骤：(1)无水氯化镁和氯化锂共溶于低碳醇中形成醇合物，并在惰性介质中高速搅拌形成醇合物微粒；(2)醇合物与四氯化钛进行两次反应，其中第一次反应时加入有机酸多元酯。反应结束后用惰性溶剂洗去未负载的四氯化钛，干燥后得到呈粉末状的主催化剂组分。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。