第一次

But in myths, there was a second transformation - a blessed and sanctified transformation. These two kinds of transformation constituted the scapegoatism of myths.

普通"迫害文本"只有受害者的第一次的转变———不幸的转变，然而神话进行了第二次转变———幸运的转变，即神圣化的转变。

Scut ahead to Chapter Two , we can miss Chapter One at the first reading .

我们先看第二章，第一次阅读时，我们可以不看第一章。

During World War I he wrote his Scythian Suite (1915) and First ("Classical") Symphony (1917). His opera The Love for Three Oranges premiered in 1921 in Chicago.

在第一次世界大战期间，他写了《西徐亚组曲》（1915）和他的第一部交响曲（1917）。1912年他的歌剧《三个橘子的爱情》在芝加哥上演。

It had a partial fulfilment at the first advent of Christ (Acts 4:25; 13:33), but a complete one is to follow at the second advent, as will be seen in the study of the prophets.

它有一个部分履行在第一次的来临，基督（的行为， 4时25分； 13时33分），但一个完整的一，是按照在第二次的来临，作为可以看出，在研究的先知。

It was in the first draft but was deleted when the draft law went through the second reading in June.

它出现在第一次的草案中，但是在六月草案的第二次提出中被删除。

The only true love is love at first sight second sight dispels it .

真爱是在第一次的见面，第二次见面便烟消云散。

This is a result of the Second World War interrupted after 12 years at the first Olympic Games.

这是因第二次世界大战而中断了12年后举行的第一次奥运会。

It was the second sellout of the season in this domed stadium, the first since opening day.

这是这个巨蛋球驵今年第二次售完，开幕赛以来的第一次。

In order to promote the concept of environmental promotion, a book consignment service will be

为了让学生学懂珍惜资源，提倡环保概念，本校为学生提供两次旧书寄售服务，第一次对象为

I remember once he said to me as if this is the first time, said: Hee, in fact, I Sheraton

记得有一次，他对我说好象也是第一次说：熙，其实我在喜来登

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷